Traducción de la letra de la canción Überschall - Ion Miles, BHZ, Dead Dawg

Überschall (original)

Ah, yeah, yeah, yeah
Ey, ja
Komm wir ordern noch 'ne Flasche an der Bar
Mir geht es gut, weil alle Sorgen sind verdrängt
Und ich bin wieder hacke an 'nem Frühlingsabend
Leg' in meinem Bett die Augen zu, doch kann nicht penn’n
Guck' auf mein Handy und sie fragt mich: «Bist du noch da?»
Gedanken rasen Überschall doch halt sie fest
Bis Morgengrau’n sitz' ich draußen ohne Schlaf
Ich denk' nicht nach, nur alles gut für den Moment
Früher liste man mit dir zu 'nr Plus, ey
Herzschmerzn im Club, ich hab’s gewusst, ja
Ich ess' ein Teil, ich will nur Liebe verteil’n, ja
Ich bin verpeilt, vielleicht leg' ich noch 'ne Line, ja
Ich flieg' sehr hoch, der Stern so groß wie ein Elefant
Ich komm' nicht mehr runter, ich bin high und das ein Lebenlang, ja
Weil ein Mensch mich nicht verstehen kann, ich nicht segnen kann
Mich nicht sehen kann, deshalb rede ich sowenig, Mann, ja, ja
Ich mach' das alles schon so ewig, Mann, ja
Früher kleine Stage, da wirkt alles so episch, Mann
Ich hab' schon viel erreicht, doch nicht alles erreicht, es reicht mir nicht
Ich will das mein Geld mehr Geld macht
Schreib' Gedichte, schreib' Geschichte
Ich hab' Rap in meiner Blutbahn
Und ja, Bruder, ich fahr' noch immer mit der U-Bahn (Jo)
Bestell' ein’n Wagen, dass ich sicherlich kein Uber
Ich popp' MDMA in der Sufer, hehehe
Komm wir ordern noch 'ne Flasche an der Bar (Ja)
Mir geht es gut, weil alle Sorgen sind verdrängt (Ja, ja)
Und ich bin wieder hacke an 'nem Frühlingsabend (Ey)
Leg' in meinem Bett die Augen zu, doch kann nicht penn’n (Kann nicht penn’n)
Guck' auf mein Handy und sie fragt mich: «Bist du noch da?»
(Na-na-na)
Gedanken rasen Überschall doch halt sie fest (Schi, schi)
Bis Morgengrau’n sitz' ich draußen ohne Schlaf
Ich denk' nicht nach, nur alles gut für den Moment
Ich nehm' ein dickes L-Blatt für Gesingen, ey
Komme runter in mein Hedge, föhn' grad tausend Dinge
Betäube meine Sinne in der Nacht, ohne Sinn, ja
Ach, das Leben sieht viel besser aus durch meine lila Brille
Ich kauf' dir die Welt, ey, ja, ich kauf dir den Block
Auf der Fastlane, keine Pause, kein Stopp
Ich bleibe wach bis acht Uhr, ja
An der Church, mit den Brüdern unterwegs
So wie früher und das bleibt so für immer
In 3−0, grüß' die ganze Gang
Mir ist kalt, doch ich hab' nix an mein’m Handgelenk
Bei mir Wolken, doch ich bleib' steh’n, fuck
Kann nicht gerade geh’n
Sie schickt 'ne SMS, ich will nicht die Nachricht seh’n
Dirty Cup, ich kann nicht geh’n
Fühl' mich wie im Garten Eden, wenn ich noch 'ne Pappe neh’m
Ich will hier nicht weg, nein, ich weiß ich bleib' clean
mit meinem Bus um halb Vier, ja, ja
Komm wir ordern noch 'ne Flasche an der Bar (Ja)
Mir geht es gut, weil alle Sorgen sind verdrängt (Ja, ja)
Und ich bin wieder hacke an 'nem Frühlingsabend (Ey)
Leg' in meinem Bett die Augen zu, doch kann nicht penn’n (Kann nicht penn’n)
Guck' auf mein Handy und sie fragt mich: «Bist du noch da?»
(Na-na-na)
Gedanken rasen Überschall doch halt sie fest (Schi, schi)
Bis Morgengrau’n sitz' ich draußen ohne Schlaf
Ich denk' nicht nach, nur alles gut für den Moment
Ja, ah, alles gut für den Moment, ah
Gut für den Moment, ah
Alles gut für den Moment, ja

Überschall (traducción)

Oh, sí, sí, sí
hola, si
Pidamos otra botella en el bar.
Me siento bien porque todas mis preocupaciones han sido dejadas de lado.
Y soy azada otra vez en una tarde de primavera
Cierra los ojos en mi cama, pero no puedo dormir
Mira mi celular y me pregunta: «¿Sigues ahí?»
Los pensamientos corren supersónicos pero agárrate fuerte
Me siento afuera sin dormir hasta el amanecer
No estoy pensando, está bien por ahora.
La gente solía listarte con 'nr Plus, ey
Desamor en el club, lo sabía, sí
Me como una parte, solo quiero compartir amor, sí
Estoy jodido, tal vez ponga otra línea, sí
Vuelo muy alto, la estrella tan grande como un elefante
Ya no puedo bajar, estoy drogado y eso de por vida, si
Porque un hombre no puede entenderme, no puedo bendecir
No me pueden ver, por eso hablo tan poco, hombre, sí, sí
He estado haciendo esto durante tanto tiempo, hombre, sí
Anteriormente pequeño escenario, todo parece tan épico, hombre.
Ya he logrado mucho, pero no todo, no es suficiente para mí.
Quiero que mi dinero gane más dinero.
Escribir poesía, escribir historia
Tengo rap en mi torrente sanguíneo.
Y sí, hermano, todavía tomo el metro (Jo)
Pide un auto, ciertamente no soy un Uber
Estoy metiendo MDMA en el bebedor, jejeje
Pidamos otra botella en el bar (si)
Estoy bien porque todas las preocupaciones se dejan de lado (sí, sí)
Y vuelvo a ser puta en un atardecer de primavera (Ey)
Cierra los ojos en mi cama, pero no puedo dormir (no puedo dormir)
Mira mi celular y me pregunta: «¿Sigues ahí?»
(na na na)
Los pensamientos corren supersónicos pero mantenlos apretados (shi, shi)
Me siento afuera sin dormir hasta el amanecer
No estoy pensando, está bien por ahora.
Me llevo una sábana grande para cantar, ey
Baja a mi seto, solo seca mil cosas
Adormece mis sentidos en la noche, sin sentido, sí
Ah, la vida se ve mucho mejor a través de mis lentes morados.
Te compro el mundo, ey, sí, te compro el bloque
En el carril rápido, sin descanso, sin parada
Me quedo despierto hasta las ocho, sí
En la iglesia, fuera con los hermanos
Al igual que antes y permanecerá así para siempre
En 3-0, saluda a toda la pandilla
Tengo frío, pero no tengo nada en la muñeca.
Conmigo nubes, pero me detengo, joder
no puedo caminar derecho
Ella envía un mensaje de texto, no quiero ver el mensaje
Taza sucia, no puedo ir
Siento que estoy en el Jardín del Edén si tomo otro pedazo de cartón
No quiero irme de aquí, no, sé que me mantendré limpio
con mi bus a las tres y media, si, si
Pidamos otra botella en el bar (si)
Estoy bien porque todas las preocupaciones se dejan de lado (sí, sí)
Y vuelvo a ser puta en un atardecer de primavera (Ey)
Cierra los ojos en mi cama, pero no puedo dormir (no puedo dormir)
Mira mi celular y me pregunta: «¿Sigues ahí?»
(na na na)
Los pensamientos corren supersónicos pero mantenlos apretados (shi, shi)
Me siento afuera sin dormir hasta el amanecer
No estoy pensando, está bien por ahora.
Sí, ah, todo bien por ahora, ah
Bien por ahora, ah
Todo bien por ahora, si