Traducción de la letra de la canción Иностранка (A.M. – P.M.) - Bicycles for Afghanistan

Иностранка (A.M. – P.M.) (original)

Москва просыпается,
Но ты там где вечер
Где билборды подмигивают встречным
Где я — не так красиво
Как дела?
Как дела?
Прием Комсомольск-на-Амуре
Как дела?
Как дела?
На переходе в Шибуе
Берлин просыпается
Ты в Мельбурне на смену
На Бали, всенепременно,
А я в Томске.
Здесь мило
Как дела?
Как дела?
Я оборвал провода
Как дела?
Как дела?
Я перегрел сервера
Поменять стрелку здесь, стрелку там
Обнулить твой AM мой PM
И тогда был бы я, счастлив по утрам
У тебя, там где ты, там где я

(traducción)

Moscú está despertando
Pero estás donde está la noche
Donde las vallas publicitarias guiñan el ojo que se aproxima
¿Dónde estoy? No tan hermosa.
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
Recepción Komsomolsk del Amur
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
En el cruce de Shibuya
Berlín despierta
Estás en Melbourne por un turno.
En Bali, por supuesto,
Y estoy en Tomsk.
Es agradable aquí
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
corté los cables
¿Cómo estás?
¿Cómo estás?
sobrecalenté los servidores
Intercambiar flecha aquí, flecha allá
Restablece tu AM mi PM
Y entonces sería feliz en la mañana
Tú, dónde estás, dónde estoy