| Когда стакан наполовину полон и пуст,
| Cuando el vaso está medio lleno y medio vacío
|
| А Хенесси вкус
| Un sabor Henessy
|
| Собрал нашу тусу в союз
| Reunió a nuestro grupo en una alianza
|
| Остаюсь!
| ¡Me quedo!
|
| Пусть груз, пусть грусть
| Deja la carga, deja la tristeza
|
| Остаюсь тут, дома ждут? | ¿Quedarse aquí, esperando en casa? |
| круто, к утру появлюсь!
| genial, estaré allí en la mañana!
|
| Не жди меня мама, не жди дорогая домой
| No me esperes mamá, no esperes querida casa
|
| Меж дыма-тумана мы шутки играем с толпой
| Entre humo y niebla hacemos bromas a la multitud
|
| За милую душу мы пигем четвертый альбом
| Para un alma dulce, estamos cantando el cuarto disco
|
| Ты что заблудился из лифта направо домой
| ¿Estás perdido desde el ascensor hasta la casa correcta?
|
| Big Black Boots — здесь песни звучат до утра
| Big Black Boots - aquí suenan las canciones hasta la mañana
|
| Эдик-друг, налей мне коньяк через край
| Amigo Edik, sírveme coñac por el borde
|
| BBB — три буквы врубаются в такт
| BBB - tres letras cortadas al ritmo
|
| Тыщу лет назад я уже понимал
| Hace mil años ya entendía
|
| Все будет нормально как это быть в мире должно
| Todo estará bien como debe ser en el mundo.
|
| История знает по-хуже примеры и что?
| La historia conoce peores ejemplos, ¿y qué?
|
| Ведь только в начале печали бренчали мечом,
| Después de todo, solo al comienzo de la tristeza sacudieron una espada,
|
| А дальше все кажется белым безоблачным сном
| Y entonces todo parece un sueño blanco sin nubes
|
| И сколько бы ни было парево, все хорошо!
| ¡Y no importa cuánto vapor, todo está bien!
|
| Не думай об этом, не делай из мелочи шоу!
| ¡No lo pienses, no hagas un espectáculo con bagatelas!
|
| Я знаю все тайны, открою все двери ключом
| Conozco todos los secretos, abriré todas las puertas con una llave.
|
| Поставь как мне парень последнего трека звучок! | ¡Ponme el sonido de la última pista como un chico! |