Traducción de la letra de la canción Света луч - Джи Вилкс / G Wylx

Света луч (original)

Она: Привет!
Он: Привет!
Ты кто?
Она: Я могу согреть тебя и показать твой путь.
Он: Как тебя зовут?
Она: Луч!
Света луч!
Света луч
Ты согреваешь ли меня еще?
Слушай,
Так будет хуже
Если и ты уйдешь
Даже лучик
Микроскопический нужен для жизни
Когда преспичит, то пойдет
И огонек от спичек
Хоть один блик
Шаг из темноты
Из мира зим и коротких дней
Уведи меня
Маякни, мигни
Мне надо знать, что в дали, в пыли
Пусть хоть в конце пути, но горят огни.
Света луч
Пускаю тебя внутрь
Пускай я боюсь, что со мной будет
Как после ночи открываешь глаз и прищурился
Зрачок в бусинку, так и все внутри бастует
Пусть пройдет ночь, снова будет день
Скучаю по теплоте и по смеху детей
Я в темноте, толкаюсь как тень во тьме
Лети скорей ко мне, луч!
Я включаю свет.
Света луч
Я с тобой на ты Ведь ты внутри меня
Смотри
Как стало тепло и красиво
Какая сила опустила меня с высоты
Чуждого мира
На теплый пол моей квартиры.

Света луч (traducción)

Ella: ¡Hola!
El: ¡Hola!
¿Quién eres?
Ella: Puedo calentarte y mostrarte el camino.
Él: ¿Cómo te llamas?
Ella: ¡Rayo!
¡Rayo de luz!
Haz de luz
¿Todavía me mantienes caliente?
Escucha,
asi sera peor
si tu también te vas
Incluso un rayo
Microscópico necesario para la vida
Cuando haga una cita, irá
Y una luz de fósforos
Al menos un destello
Sal de la oscuridad
Del mundo de los inviernos y los días cortos.
Llévame
Faro, parpadeo
Necesito saber que hay en la distancia, en el polvo
Incluso si al final del camino, pero las luces están encendidas.
Haz de luz
te dejo entrar
Déjame tener miedo de lo que me va a pasar
Cómo después de la noche abres los ojos y entrecierras los ojos
La pupila está en una cuenta, por lo que todo el interior está en huelga.
Deja que pase la noche, ya habrá día otra vez
Extraño el calor y la risa de los niños.
Estoy en la oscuridad, empujando como una sombra en la oscuridad
¡Vuela rápido hacia mí, rayo!
Enciendo la luz.
Haz de luz
Estoy contigo sobre ti Porque estás dentro de mí
Mirar
Que cálido y hermoso
¿Qué fuerza me bajó de una altura
mundo alienígena
En el cálido suelo de mi apartamento.