Traducción de la letra de la canción Kind - Big City Rock

Kind (original)

All these places that I used to recognize
Blend into the background
And disappear before my eyes
So many faces
Revisit me from time to time
Friends that I have let down
And lovers I thought I left behind
I don’t know why we got to try so hard
To be kind to one another
When it’s hard enough living
And we don’t know where to go
What can I do about it
I don’t know why we got to try so hard
To be kind to one another
When it’s hard enough living
And we don’t know where to go
What can I do about it
Haunted by traces
Of memory passing through my mind
Enter without a sound
And leave as though they were never mine
Sometimes I wake up
And I’m hanging by a thread
So much I haven’t done
So much I haven’t said
I don’t know why we got to try so hard
To be kind to one another
When it’s hard enough living
And we don’t know where to go
What can I do about it
I don’t know why we got to try so hard
To be kind to one another
When it’s hard enough living
And we don’t know where to go
What can I do about it
Watching every single thought
And every single word
Trying to avoid the absurd
I don’t know why we got to try so hard
To be kind to one another
When it’s hard enough living
And we don’t know where to go
What can I do about it
I don’t know why we got to try so hard
To be kind to one another
When it’s hard enough living
And we don’t know where to go
We don’t know where to go
We don’t know where to go
We don’t know where to go
We don’t know where to go

(traducción)

Todos estos lugares que solía reconocer
Mezclar con el fondo
y desaparecer ante mis ojos
tantas caras
Vuelve a visitarme de vez en cuando
Amigos que he defraudado
Y amantes que pensé que había dejado atrás
No sé por qué tenemos que esforzarnos tanto
Ser amables unos con otros
Cuando ya es bastante difícil vivir
Y no sabemos adónde ir
Qué puedo hacer al respecto
No sé por qué tenemos que esforzarnos tanto
Ser amables unos con otros
Cuando ya es bastante difícil vivir
Y no sabemos adónde ir
Qué puedo hacer al respecto
Atormentado por las huellas
De la memoria pasando por mi mente
Entrar sin sonido
Y marcharme como si nunca fueran míos
A veces me despierto
Y estoy colgando de un hilo
tanto que no he hecho
tanto que no he dicho
No sé por qué tenemos que esforzarnos tanto
Ser amables unos con otros
Cuando ya es bastante difícil vivir
Y no sabemos adónde ir
Qué puedo hacer al respecto
No sé por qué tenemos que esforzarnos tanto
Ser amables unos con otros
Cuando ya es bastante difícil vivir
Y no sabemos adónde ir
Qué puedo hacer al respecto
Observando cada pensamiento
Y cada palabra
Tratando de evitar el absurdo
No sé por qué tenemos que esforzarnos tanto
Ser amables unos con otros
Cuando ya es bastante difícil vivir
Y no sabemos adónde ir
Qué puedo hacer al respecto
No sé por qué tenemos que esforzarnos tanto
Ser amables unos con otros
Cuando ya es bastante difícil vivir
Y no sabemos adónde ir
No sabemos a dónde ir
No sabemos a dónde ir
No sabemos a dónde ir
No sabemos a dónde ir