Traducción de la letra de la canción Małe Grzechy - Big Day

Małe Grzechy (original)

Małe grzechy — mówisz — nie są złe
Jak oszustwa w kartach bawią cię
Obok też szepce ktoś
Możesz zmienić swój los
Trochę kłam albo nie
Rób jak chcesz
Małe grzechy nie pozwolą spać
Lepkie ręce ciągle chcą coś brać
Nazwij to tak jak chcesz
Lubisz pieniądz ja wiem
Trochę kłam albo nie
Rób jak chcesz
Dla swojej dobrej reputacji
Ty lepiej połóż się już spać
Małe grzechy mają tysiąc lat
Może więcej — mówisz — taki żart
Wszystko to — to nie ty
Chyba łżesz znowu mi
Trochę kłam albo nie
Rób jak chcesz
Dla swojej dobrej reputacji…
W małych grzechach rozum leży już
Drobne sprawy kiedyś schowa kurz
Znajdą cię powiesz że
To nie ty — chyba wiem
Trochę kłam albo nie
Rób jak chcesz
Dla swojej dobrej reputacji…
Małe grzechy może bawią…

(traducción)

Los pequeños pecados, dices, no son malos
Cómo te divierte hacer trampa con las cartas
Alguien susurra cerca
Puedes cambiar tu destino
Una pequeña mentira o no
Haz lo que quieras
Los pequeños pecados no te dejarán dormir
Las manos pegajosas siempre quieren tomar algo.
Llámalo como quieras
Te gusta el dinero, lo sé.
Una pequeña mentira o no
Haz lo que quieras
Por su buena reputación
Será mejor que te vayas a dormir ahora
Los pequeños pecados tienen mil años
Tal vez más, dices, tal broma
Todo esto - no eres tú
creo que me estas mintiendo otra vez
Una pequeña mentira o no
Haz lo que quieras
Por su buena reputación…
La mente ya miente en pequeños pecados
Las pequeñas cosas esconderán el polvo algún día
Te encontrarán, dices
No eres tú, creo que lo sé.
Una pequeña mentira o no
Haz lo que quieras
Por su buena reputación…
Los pequeños pecados pueden divertir...