Traducción de la letra de la canción Lipstick Powder and Paint - Big Joe Turner

Lipstick Powder and Paint (original)

Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Is you is, or is you ain’t
There goes my baby up a tree
A-giggling and a wiggling her toes at me
Let me put my glasses on
Haven’t had such fun since she’s been gone
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Is you is, or is you ain’t
Hound dog scratching fleas
Looking like she’s in love with me
Licks my hand everywhere I go
I wish my baby loved me so
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Is you is, or is you ain’t
Taller than the barnyard, ten feet high
Hide me till your man pass by
Don’t you sneeze and don’t you cough
If you get dusty, I’ll brush you off
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Is you is, or is you ain’t
What kind of love is that you make
The world starts &-trembling and the building shakes
So love me, hug me once again
Let the roof and the walls come tumbling in
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Is you is, or is you ain’t
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Lipstick powder and paint
Is you is, or is you ain’t
Lipstick, powder and paint

Lipstick Powder and Paint (traducción)

Lápiz labial en polvo y pintura
Lápiz labial en polvo y pintura
Lápiz labial en polvo y pintura
¿Eres tú o no eres tú?
Ahí va mi bebé a un árbol
Riendo y moviendo los dedos de los pies hacia mí
Déjame ponerme las gafas
No me había divertido tanto desde que se fue.
Lápiz labial en polvo y pintura
Lápiz labial en polvo y pintura
Lápiz labial en polvo y pintura
¿Eres tú o no eres tú?
Hound dog rascándose las pulgas
Luciendo como si estuviera enamorada de mí
Lame mi mano donde quiera que vaya
Desearía que mi bebé me amara tanto
Lápiz labial en polvo y pintura
Lápiz labial en polvo y pintura
Lápiz labial en polvo y pintura
¿Eres tú o no eres tú?
Más alto que el corral, diez pies de alto
Escóndeme hasta que tu hombre pase
No estornudes y no tosas
Si te ensucias, te cepillaré
Lápiz labial en polvo y pintura
Lápiz labial en polvo y pintura
Lápiz labial en polvo y pintura
¿Eres tú o no eres tú?
Que tipo de amor es el que haces
El mundo empieza a temblar y el edificio tiembla
Así que ámame, abrázame una vez más
Deja que el techo y las paredes se derrumben
Lápiz labial en polvo y pintura
Lápiz labial en polvo y pintura
Lápiz labial en polvo y pintura
¿Eres tú o no eres tú?
Lápiz labial en polvo y pintura
Lápiz labial en polvo y pintura
Lápiz labial en polvo y pintura
¿Eres tú o no eres tú?
Lápiz labial, polvo y pintura.