| Stories (original) | Stories (traducción) |
|---|---|
| Stories we have, | Historias que tenemos, |
| that we tell ourselves | que nos decimos a nosotros mismos |
| Stories that bend with time | Historias que se doblan con el tiempo |
| Histories change, | Las historias cambian, |
| like books on a shelf. | como libros en un estante. |
| Pages that need a rewrite. | Páginas que necesitan una reescritura. |
| All these words, | Todas estas palabras, |
| all these words | todas estas palabras |
| we leave behind | dejamos atrás |
| All these thoughts are chased away, | Todos estos pensamientos son ahuyentados, |
| By bottles of wine, | por botellas de vino, |
| and stories… | e historias… |
| Memories fade, | Recuerdos se desvanecen, |
| we polish the past | pulimos el pasado |
| And let all our sorrow rust. | Y que todo nuestro dolor se oxide. |
| Fill in the blanks, | Rellenar los espacios en blanco, |
| make up the end | inventar el final |
| From parts of a book we loved, | De partes de un libro que amamos, |
| once… | una vez… |
| All these words, | Todas estas palabras, |
| all these words we leave behind | todas estas palabras que dejamos atrás |
| All these thoughts | Todos estos pensamientos |
| are chased away, | son ahuyentados, |
| By bottles of wine, | por botellas de vino, |
| and stories… | e historias… |
| (ooh x4) | (oh x4) |
| All these words, | Todas estas palabras, |
| all these words we leave behind | todas estas palabras que dejamos atrás |
| All these thoughts | Todos estos pensamientos |
| are chased away, | son ahuyentados, |
| By bottles of wine, | por botellas de vino, |
| and stories… | e historias… |
| (ooh x4) | (oh x4) |
| Stories… | Cuentos… |
| (ooh x3) | (Ooh x3) |
| Stories… | Cuentos… |
