Traducción de la letra de la canción The Time Is Now - Big Little Lions

The Time Is Now (original)

Hey, what a beautiful way to say good morning
And hey, what a beautiful time it’s gonna be now
And hey, what a wonderful place to be exploring
So long yesterday
Goodbye weeks ago
Now and farewell far away
I think you should know
That the time
That the time
That the time is now
We don’t know where we’re going but we keep on driving
And we haven’t got a clue but we’re still alive
And we, we don’t look back, just think about where we are
So long yesterday
Goodbye weeks ago
Now and farewell far away
I think you should know
That the time
That the time
That the time is now
We got today and
That’s enough
We got this moment
Let’s fill it up
Fill it up
We got today and
That’s enough
We got this moment
Let’s fill it up
Fill it up
Fill it up
Fill it up
So long yesterday
Goodbye weeks ago
Now and farewell far away
I think you should know
So long yesterday
Goodbye weeks ago
Now and farewell far away
I think you should know
That the time
That the time
That the time is now
That the time
That the time is now
That the time
That the time
That the time is now

(traducción)

Oye, que hermosa manera de decir buenos días.
Y oye, qué hermoso momento será ahora
Y oye, qué lugar tan maravilloso para explorar.
Tanto ayer
Adiós hace semanas
Ahora y adiós lejos
Creo que deberías saber
que el tiempo
que el tiempo
Que el momento es ahora
No sabemos a dónde vamos, pero seguimos conduciendo
Y no tenemos ni idea, pero todavía estamos vivos
Y nosotros, no miramos hacia atrás, solo pensamos en dónde estamos
Tanto ayer
Adiós hace semanas
Ahora y adiós lejos
Creo que deberías saber
que el tiempo
que el tiempo
Que el momento es ahora
Tenemos hoy y
Eso es suficiente
Tenemos este momento
Vamos a llenarlo
Llénalo
Tenemos hoy y
Eso es suficiente
Tenemos este momento
Vamos a llenarlo
Llénalo
Llénalo
Llénalo
Tanto ayer
Adiós hace semanas
Ahora y adiós lejos
Creo que deberías saber
Tanto ayer
Adiós hace semanas
Ahora y adiós lejos
Creo que deberías saber
que el tiempo
que el tiempo
Que el momento es ahora
que el tiempo
Que el momento es ahora
que el tiempo
que el tiempo
Que el momento es ahora