Traducción de la letra de la canción Move Around - Big Moe, Noke D, Mr. 3-2

Move Around (original)

Ha, this how we gon do this straight up
This goes out to all you bitch ass niggas
Feel that, know I’m saying, know I’m saying
I can’t have you around me with that bitch shit
Straight up nigga, get the fuck away from me
Know I’m saying, this Noke D, Noke D’s in here
Fuck whoever don’t like me straight up
Run tell that, know what y’all could do for me for real
I’m a rider daddy, let a big nigga breathe
You the reason why your girl, keep jocking me
Got too many hands, pulling on Big Moe
But ain’t too many hands, that Big Moe get thoed
See I was born, all by myself
If it wasn’t for the worst, I wonder who would be left
Who really gonna hold me down
When all the chips, finally hit the ground
I had to stop, and look around
At all these new friends, I just found
Cause when I started out, singing these songs
It was me, Screw and a microphone
Slanging grey tapes, on Gravestone
All night long, sipping pints to the dome
Now I’m making hits, getting ghetto bitch
Now all these hoe ass niggas, be up on my dick
Move around
Get the fuck out my face
Move around
'Fore you make me catch a case
Move around
And get the fuck out my grill
Move around
And let a big nigga chill
See I finally realize
That the whole world is in disguise
And all the pain that’s in my eyes
Came with the fame, and all the lies
And all the labels, with these deals
All in my grill, telling me about scrill
But Big Moe, still got deals
Fuck Beverly Hills, I’m still Southsive
From the cradle, to the grave
To the end of my days
I’m still gon get pay-ayed
From the block, to the top
To the last tick tock
All you roaches and you rats, won’t stop
Hollin' what it do, claiming that you true
But I got my eyes focused, on you
Move around, beat your feet and get to walking
With all that con game, and fast talking
My dogs start barking, and things get ugly
Touching boys up, getting rough like rugby
I needs my space, so clear my atmosphere
You nothing ass fools, better get from round here
All up in my ear, I’m trying to holla at this broad
But you riding my pitbull, like menage tois
Running up on my car, wanting a contract
I ain’t looking for no acts, but you bout to get slapped
To a coma, gone on a, get to stepping
Down the yellow brick road, 'fore I pull out my weapon
I done told you once, won’t tell you twice
Move around playboy, shake and roll like dice
All that grabs handshakes, all that’s fine
But it’s a place for everything, and partna it’s about time
Move around
Fake ass niggas, get out my face
Move around
Better move on down, 'fore I catch a case
Move around
Fake ass niggas, get out my grill
Gotta move around
Let a playa just chill
Just chill, get out my grill
Old fake ass niggas
Old faaaaake ass niggas
Ooooooh

(traducción)

Ja, así es como vamos a hacer esto directamente
Esto va para todos ustedes, niggas de culo de perra
Siente eso, sé que estoy diciendo, sé que estoy diciendo
No puedo tenerte a mi alrededor con esa mierda de perra
Directamente, nigga, aléjate de mí
Sé que estoy diciendo, este Noke D, Noke D está aquí
A la mierda con quien no le guste directamente
Corre, di eso, sé lo que podrían hacer por mí de verdad
Soy un papá jinete, deja que un gran negro respire
Tú eres la razón por la que tu chica, sigue jodiéndome
Tengo demasiadas manos, tirando de Big Moe
Pero no son demasiadas manos, que Big Moe se thoed
Mira, nací, solo
Si no fuera por lo peor, me pregunto quién quedaría
¿Quién realmente me sujetará?
Cuando todas las fichas, finalmente tocan el suelo
Tuve que parar y mirar alrededor
En todos estos nuevos amigos, acabo de encontrar
Porque cuando empecé, cantando estas canciones
Fui yo, Tornillo y un microfono
Cintas grises slanging, en Gravestone
Toda la noche, bebiendo pintas a la cúpula
Ahora estoy haciendo éxitos, consiguiendo una perra del gueto
Ahora todos estos niggas de culo de azada, estén en mi polla
Moverse
Vete a la mierda de mi cara
Moverse
Antes de que me hagas atrapar un caso
Moverse
Y lárgate de mi parrilla
Moverse
Y deja que un gran negro se enfríe
Mira, finalmente me doy cuenta
Que el mundo entero está disfrazado
Y todo el dolor que hay en mis ojos
Vino con la fama, y ​​todas las mentiras
Y todas las etiquetas, con estas ofertas
Todo en mi parrilla, hablándome de scrill
Pero Big Moe, todavía tiene ofertas
Al diablo con Beverly Hills, sigo siendo Southsive
Desde que nacen hasta que mueren
Hasta el final de mis días
Todavía me van a pagar
Del bloque, a la cima
Hasta el último tic tac
Todos ustedes, cucarachas y ratas, no se detendrán
Hollin 'lo que hace, afirmando que eres cierto
Pero tengo mis ojos enfocados, en ti
Muévete, golpea tus pies y ponte a caminar
Con todo ese juego de estafa y hablar rápido
Mis perros empiezan a ladrar y las cosas se ponen feas
Tocando a los chicos, poniéndose duro como el rugby
Necesito mi espacio, así que despeja mi atmósfera
Ustedes nada tontos, mejor váyanse de aquí
Todo en mi oído, estoy tratando de gritar a esta amplia
Pero estás montando mi pitbull, como menage tois
Corriendo en mi auto, queriendo un contrato
No estoy buscando ningún acto, pero estás a punto de ser abofeteado
A un coma, ido en un, llegar a paso a paso
Por el camino de ladrillos amarillos, antes de sacar mi arma
Te lo dije una vez, no te lo diré dos veces
Muévete playboy, agita y rueda como dados
Todo lo que agarra apretones de manos, todo lo que está bien
Pero es un lugar para todo, y partna ya era hora
Moverse
Niggas de culo falso, sal de mi cara
Moverse
Mejor muévase hacia abajo, antes de que atrape un caso
Moverse
Niggas de culo falso, sal de mi parrilla
tengo que moverme
Deja que una playa se relaje
Solo relájate, sal de mi parrilla
Viejos niggas de culo falso
Viejos niggas de culo falso
Ooooooh