Traducción de la letra de la canción City Is Ours - Big Time Rush

City Is Ours (original)

The City is ours
Rollin past Graffiti Walls
Billboards Lighting up the Block
Everyone of us on a Mission (Oh Yeah)
Got a Whole Crew by My Side
Cars Beep Beep When They Pass us by
Be Ready to Get Down to Business (mmm hmmm)
We Go Up Open the Door
All the Girls Scream
''There They Are''
It’s packed from Wall to Wall
And Everybody is Calling
Here We Come
It’s Almost Time
Feel the Rush
Now Hit the Lights
We gonna get it all Started
Because the Night is Young
The Line is out the Door
Today was Crazy but,
Tonight the City is Ours
Live it Up
Until the Morning Comes
Today was Crazy but Tonight,
The City is Ouuuurs
My my look how we roll
Was it only a month ago
Everybody said we were Dreaming (oh ooooh)
Now we’re here like
''Yeah we told you''
Still far but were
That much closer
And there ain’t no way that
Were Leaving (oh noooo)
We pull up
Open the Door
All the Girls Scream
''There They Are''
It’s packed from Wall to Wall
And Everybody is Calling
Here We Come
It’s Almost Time
Feel the Rush
Now Hit the Lights
We gonna get it all Started
(get it started)
Because the Night is Young
The Line is out the Door
Today was Crazy but,
Tonight the City is Ours
Live it Up
Until the Morning Comes
Today was Crazy but Tonight,
The City is Ouuuurs
We gotta believe
It’s Destiny calling
So night after night
We’ll Rock the Whole
Place Out
As hard as it seems
I know if we want it
Then it’s gonna
Happen somehow
Because the Night is Young
The Line is out the Door
Today was Crazy but,
Tonight the City is Ours
Live it Up
Until the Morning Comes
Today was Crazy but Tonight
Because the Night is Young
The Line is out the Door
Today was Crazy but,
Tonight the City is Ours
Live it Up
Until the Morning Comes
Today was Crazy but Tonight,
The City is Ouuuurs
The City is Ours

(traducción)

La ciudad es nuestra
Rodando más allá de las paredes de graffiti
vallas publicitarias iluminando el bloque
Todos nosotros en una misión (Oh, sí)
Tengo un equipo completo a mi lado
Los autos bip bip cuando pasan junto a nosotros
Prepárate para ponerte manos a la obra (mmm hmmm)
Subimos Abre la puerta
Todas las chicas gritan
''Allí están''
Está lleno de pared a pared.
Y todo el mundo está llamando
Aquí vamos
Casi es la hora
Siente la prisa
Ahora enciende las luces
Vamos a ponerlo todo en marcha
Porque la noche es joven
La línea está fuera de la puerta
Hoy fue una locura pero,
Esta noche la ciudad es nuestra
Vive el momento
Hasta que llegue la mañana
Hoy fue una locura pero esta noche,
La ciudad es nuestra
Mi mi mira como rodamos
¿Fue solo hace un mes?
Todos dijeron que estábamos soñando (oh ooooh)
Ahora estamos aquí como
"Sí, te lo dijimos"
Todavía lejos, pero estaban
mucho más cerca
Y no hay forma de que
nos vamos (oh noooo)
Nos detenemos
Abre la puerta
Todas las chicas gritan
''Allí están''
Está lleno de pared a pared.
Y todo el mundo está llamando
Aquí vamos
Casi es la hora
Siente la prisa
Ahora enciende las luces
Vamos a ponerlo todo en marcha
(ponerlo en marcha)
Porque la noche es joven
La línea está fuera de la puerta
Hoy fue una locura pero,
Esta noche la ciudad es nuestra
Vive el momento
Hasta que llegue la mañana
Hoy fue una locura pero esta noche,
La ciudad es nuestra
tenemos que creer
es el destino llamando
Así noche tras noche
Rockearemos todo
Colocar fuera
Tan difícil como parece
yo se si lo queremos
entonces va a
pasar de alguna manera
Porque la noche es joven
La línea está fuera de la puerta
Hoy fue una locura pero,
Esta noche la ciudad es nuestra
Vive el momento
Hasta que llegue la mañana
Hoy fue una locura pero esta noche
Porque la noche es joven
La línea está fuera de la puerta
Hoy fue una locura pero,
Esta noche la ciudad es nuestra
Vive el momento
Hasta que llegue la mañana
Hoy fue una locura pero esta noche,
La ciudad es nuestra
La ciudad es nuestra