| Listen to the saddest songs just to feel anything at all
| Escucha las canciones más tristes solo para sentir algo
|
| All the songs in minor keys always sounded all the best to me
| Todas las canciones en tonos menores siempre me sonaron mejor
|
| It’s the one that got away
| Es el que se escapó
|
| It’s the one that never came
| Es el que nunca llegó
|
| It’s the chances that you missed
| Son las posibilidades que te perdiste
|
| It’s the girl you never kissed
| Es la chica que nunca besaste
|
| It’s the one you never had
| Es el que nunca tuviste
|
| It’s the one that left you sad
| Es el que te dejo triste
|
| It’s a typical situation, souvenir self-medication
| Es una situación típica, automedicación de recuerdo.
|
| It’s a masochistic remedy, reminder of what wasn’t to be at all
| Es un remedio masoquista, un recordatorio de lo que no iba a ser en absoluto.
|
| It’s the one that got away
| Es el que se escapó
|
| It’s the one that never came
| Es el que nunca llegó
|
| It’s the chances that you missed
| Son las posibilidades que te perdiste
|
| It’s the girl you never kissed
| Es la chica que nunca besaste
|
| It’s the one you never had
| Es el que nunca tuviste
|
| It’s the one that left you sad
| Es el que te dejo triste
|
| Feeling so tired
| Sentirse tan cansado
|
| The city’s breeze always feels so quiet (?)
| La brisa de la ciudad siempre se siente tan tranquila (?)
|
| Show me where it hurts
| Muéstrame dónde duele
|
| As we watch the world burn
| Mientras vemos el mundo arder
|
| And we’ll watch the world burn
| Y veremos arder el mundo
|
| And we’ll watch the world burn
| Y veremos arder el mundo
|
| And we’ll watch the world burn
| Y veremos arder el mundo
|
| And we’ll watch the world burn
| Y veremos arder el mundo
|
| It’s the one that got away
| Es el que se escapó
|
| It’s the one that never came
| Es el que nunca llegó
|
| It’s the chances that you missed
| Son las posibilidades que te perdiste
|
| It’s the girl you never kissed
| Es la chica que nunca besaste
|
| It’s the one you never had
| Es el que nunca tuviste
|
| It’s the one that left you sad
| Es el que te dejo triste
|
| It’s the one that got away
| Es el que se escapó
|
| It’s the one that never came
| Es el que nunca llegó
|
| It’s the chances that you missed
| Son las posibilidades que te perdiste
|
| It’s the girl you never kissed
| Es la chica que nunca besaste
|
| It’s the one you never had
| Es el que nunca tuviste
|
| It’s the one that left you sad | Es el que te dejo triste |