Traducción de la letra de la canción Never Mine - Big Troubles

Never Mine (original)

Oh my God, is it morning?
Is there something I’ve been ignoring?
Oh my God, is it too late?
Is there something I need to say?
I know
I know
And it never was found
And it never came around
It felt just fine, but it never was mine
And I’ll just wait 'til I lose my mind
It felt just fine, but it never was mine
But I’ll just wait 'til I lose my mind
Oh my God, tell me how
Am I talking to myself now?
Oh and I know it won’t be cute
In the case that I do need to puke
I know
I know
And it never was found
And it never came around
It felt just fine, but it never was mine
And I’ll just wait 'til I lose my mind
It felt just fine, but it never was mine
But I’ll just wait 'til I lose my mind
It felt just fine, but it never was mine
And I’ll just wait 'til I lose my mind
It felt just fine, but it never was mine
But I’ll just wait 'til I lose my mind

Never Mine (traducción)

Oh, Dios mío, ¿es de mañana?
¿Hay algo que he estado ignorando?
Oh, Dios mío, ¿es demasiado tarde?
¿Hay algo que deba decir?
Lo sé
Lo sé
Y nunca se encontró
Y nunca se dio la vuelta
Se sentía bien, pero nunca fue mío
Y solo esperaré hasta que pierda la cabeza
Se sentía bien, pero nunca fue mío
Pero solo esperaré hasta que pierda la cabeza
Dios mío, dime cómo
¿Estoy hablando conmigo mismo ahora?
Ah, y sé que no será lindo
En el caso de que necesite vomitar
Lo sé
Lo sé
Y nunca se encontró
Y nunca se dio la vuelta
Se sentía bien, pero nunca fue mío
Y solo esperaré hasta que pierda la cabeza
Se sentía bien, pero nunca fue mío
Pero solo esperaré hasta que pierda la cabeza
Se sentía bien, pero nunca fue mío
Y solo esperaré hasta que pierda la cabeza
Se sentía bien, pero nunca fue mío
Pero solo esperaré hasta que pierda la cabeza