Traducción de la letra de la canción The Promise - Bill & Gloria Gaither

The Promise (original)

I never said that I would give you silver or gold
Or that you would never feel the fire or shiver in the cold
But I did say you’d never walk through this world alone
(Hmm)
And I did say, don’t make this world your home
I never said that fear wouldn’t find you in the night
Or that loneliness was something you’d never have to fight
But I did say I’d be right there by your side
And I did say I’ll always help you fight
'Cause you know I made a promise that I intend to keep
My grace will be sufficient in every time of need
my love will be the anchor that you can hold onto
This is the promise, this is the promise I’ve made to you

The Promise (traducción)

Nunca dije que te daría plata u oro
O que nunca sentirías el fuego ni temblarías de frío
Pero sí dije que nunca caminarías solo por este mundo
(Mmm)
Y dije, no hagas de este mundo tu hogar
Nunca dije que el miedo no te encontraría en la noche
O que la soledad era algo con lo que nunca tendrías que luchar
Pero dije que estaría allí a tu lado
Y dije que siempre te ayudaré a luchar
Porque sabes que hice una promesa que tengo la intención de cumplir
Mi gracia será suficiente en cada momento de necesidad
mi amor sera el ancla a la que puedas aferrarte
Esta es la promesa, esta es la promesa que te he hecho