| Well, I’ve led an evil life, so they say
| Bueno, he llevado una vida mala, eso dicen.
|
| But I’ll hide from the devil on Judgment Day
| Pero me esconderé del diablo en el Día del Juicio
|
| I said, «Move hot-rod, move man, move hot-rod, move man
| Dije: «Mueve hot rod, mueve hombre, mueve hot rod, mueve hombre
|
| Move hot-rod, move me on down the the line», oh yeah
| Muévete hot-rod, muéveme en la línea», oh sí
|
| Well, me and the devil, sixty-nine at a stop light
| Bueno, yo y el diablo, sesenta y nueve en un semáforo
|
| And he started rollin', I was out of sight
| Y comenzó a rodar, yo estaba fuera de la vista
|
| I said, «Move hot-rod, move man, move hot-rod, move man
| Dije: «Mueve hot rod, mueve hombre, mueve hot rod, mueve hombre
|
| Move hot but move me on down the the line», oh yeah
| Muévete caliente pero muéveme en la línea», oh sí
|
| Well, goin' pretty fast, I looked behind
| Bueno, yendo bastante rápido, miré hacia atrás
|
| Here come the devil doin' ninety-nine
| Aquí viene el diablo haciendo noventa y nueve
|
| I said, «Move hot-rod, move man, move hot-rod, move man
| Dije: «Mueve hot rod, mueve hombre, mueve hot rod, mueve hombre
|
| Move hot but move me on down the the line», oh yeah, look out
| Muévete caliente pero muéveme en la línea», oh sí, cuidado
|
| Well, I thought I was smart, the race was won
| Bueno, pensé que era inteligente, la carrera fue ganada
|
| Here come the devil doin' a-hundred and one
| Aquí viene el diablo haciendo ciento uno
|
| I said, «Move hot-rod, move man, a-move hot-rod, move man
| Dije: «Mueve el hot-rod, mueve al hombre, a-mueve el hot-rod, mueve al hombre
|
| Move hot but move me on down the the line», oh yeah
| Muévete caliente pero muéveme en la línea», oh sí
|
| Well, I thought I was smart, the race was won
| Bueno, pensé que era inteligente, la carrera fue ganada
|
| Here come the devil doin' a hundred and one
| Aquí viene el diablo haciendo ciento uno
|
| I said, «Move hot-rod, move man, move hot-rod, move man
| Dije: «Mueve hot rod, mueve hombre, mueve hot rod, mueve hombre
|
| Move hot but move me on down the the line», oh yeah
| Muévete caliente pero muéveme en la línea», oh sí
|
| Well, I’ve led an evil life, so they say
| Bueno, he llevado una vida mala, eso dicen.
|
| But I’ll hide from the devil on Judgment Day
| Pero me esconderé del diablo en el Día del Juicio
|
| I said, «Move hot-rod, move man, move hot-rod, move man
| Dije: «Mueve hot rod, mueve hombre, mueve hot rod, mueve hombre
|
| Move hot but move me on down the the line» | Muévete caliente pero muéveme en la línea» |