Traducción de la letra de la canción Aquarium - Billie Marten

Aquarium (original)

Do you wanna go to the aquarium?
I feel I lately wanna drown
Sit down, stare out, shut up, and swim around
Sometimes there’s nothing in the sound
I am too bold without them
I am too cold without them
I need friends and I want lovers
Couldn’t count on any others
Today listen, would you come down to the garden?
Hide away in moonflowers and the moss
They say I am greener in my jardin
The place I am cradled from the chaos
I am too bold without them
I am too cold without them
I need friends and I want lovers
Couldn’t count on any others
Now I am afraid of the noise
Rattling my brain like a toy
Excuse me while I lay here in the shade
I can feel no pain her
I made here just th same
I am too bold without them
I am too cold without them
I need friends and I want lovers
Couldn’t count on any others

(traducción)

¿Quieres ir al acuario?
Siento que últimamente quiero ahogarme
Siéntate, mira, cállate y nada
A veces no hay nada en el sonido
Soy demasiado audaz sin ellos
tengo demasiado frio sin ellos
Necesito amigos y quiero amantes
No podía contar con ningún otro
Hoy escucha, ¿bajarías al jardín?
Escóndete en las flores de luna y el musgo
Dicen que soy más verde en mi jardín
El lugar en el que estoy acunado del caos
Soy demasiado audaz sin ellos
tengo demasiado frio sin ellos
Necesito amigos y quiero amantes
No podía contar con ningún otro
Ahora tengo miedo del ruido
Sacudir mi cerebro como un juguete
Discúlpeme mientras me acuesto aquí en la sombra
No puedo sentir dolor en ella
Hice aquí exactamente lo mismo
Soy demasiado audaz sin ellos
tengo demasiado frio sin ellos
Necesito amigos y quiero amantes
No podía contar con ningún otro