Traducción de la letra de la canción Ain't That Nothin' - Billy Preston

Ain't That Nothin' (original)

There’s a war going on
And I’m feeling the depression
I’m standing at the front line
Of the Comedy Zone
It’s a 90 day freeze
And I’m about to catch Pneumonia
I sure would try to phone ya
But my last dime was gone
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
There’s a war going on
And I’m feeling the depression
Congress is in session
But they, might as well go home
Cause my taxes gettin' higher
And my pay is gettin' lower
The bus is runnin' slower
And I’m about to lose my home
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing, hey ya?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
Ain’t that nothing?
There’s a war going on
And I’m feeling the depression
Congress is in session
But they, might as well go home
It’s a 90 day freeze
And I’m, about to catch Pneumonia
I sure would try to phone ya
But my, last dime was gone
Ain’t that nothing…

(traducción)

Hay una guerra en marcha
Y estoy sintiendo la depresión
Estoy parado en la línea del frente
de la zona de la comedia
Es una congelación de 90 días.
Y estoy a punto de contraer neumonía
Seguro que intentaría llamarte
Pero mi último centavo se había ido
¿No es eso nada?
¿No es eso nada?
¿No es eso nada?
¿No es eso nada?
Hay una guerra en marcha
Y estoy sintiendo la depresión
El congreso está en sesión
Pero ellos también podrían irse a casa
Porque mis impuestos están subiendo
Y mi salario es cada vez más bajo
El autobús está corriendo más lento
Y estoy a punto de perder mi hogar
¿No es eso nada?
¿No es eso nada?
¿No es eso nada?
¿No es eso nada?
¿No es eso nada, oye?
¿No es eso nada?
¿No es eso nada?
¿No es eso nada?
Hay una guerra en marcha
Y estoy sintiendo la depresión
El congreso está en sesión
Pero ellos también podrían irse a casa
Es una congelación de 90 días.
Y estoy a punto de contraer neumonía
Seguro que intentaría llamarte
Pero mi último centavo se había ido
¿No es eso nada…