Traducción de la letra de la canción The Bus - Billy Preston

The Bus (original)

Just got home from Viet Nam
Come home and found my brother gone
Wo, wo-wo wo, oh, Lord, hey hey hey, yeah
The bus is comin'
The funky system’s gotta fall now
Or it’s gotta be changed to include us all
Oh the Constitution, the Bill of Rights
Lord hey hey hey hey!
The bus is comin'
Yeah
Now is the time for you to understand
You can’t keep a good man down
Why don’t you try to lend a helping hand?
We can work it out together
Live in harmony forever, Lord
Got drunk one night, went to jail
The nasty pigs wouldn’t set my bail
Oh, Lord Lord, hey hey hey hey!
(Don't know why they did that)
The bus is comin'
All right!
(I had the money, why are the things so funky)
The bus is comin' yeah
The bus is comin'
Hey, hey, hey, yeah!
Hey!
Yeah, all right
Let’s get it on
Hey, hey, hey, hey
Come on, let’s groove on your…
Hey, hey, hey…
Feels good, yeah…
Yeah, come on
Ride on rhythm, ride on beat, come on
Ride on rhythm, ride on beat, come on
Ride on rhythm, ride on beat, feels good…
Hey, hey, hey, hey…
I feel good
Come on, let’s have party
Let me hear your…
Don’t you wanna party…
Feels good all right
It feels good all right…
Hey, hey, hey, hey
Well, well, well
Come on party…
Don’t wanna party…
Everybody, dance to the music…

(traducción)

Acabo de llegar a casa de Vietnam
Regresé a casa y encontré que mi hermano se había ido
Wo, wo-wo wo, oh, Señor, hey hey hey, sí
El autobús está llegando
El sistema funky tiene que caer ahora
O tiene que cambiarse para incluirnos a todos
Oh, la Constitución, la Declaración de Derechos
¡Señor, oye, oye, oye!
El autobús está llegando
sí
Ahora es el momento de que entiendas
No puedes mantener a un buen hombre abajo
¿Por qué no intentas echar una mano?
Podemos resolverlo juntos
Vive en armonía para siempre, Señor
Se emborrachó una noche, fue a la cárcel
Los cerdos desagradables no pondrían mi fianza
¡Oh, Señor Señor, oye, oye, oye, oye!
(No sé por qué hicieron eso)
El autobús está llegando
¡Bien!
(Tenía el dinero, ¿por qué las cosas son tan funky?)
El autobús viene, sí
El autobús está llegando
¡Oye, oye, oye, sí!
¡Oye!
Si todo bien
Vamos a seguir adelante
Oye oye oye oye
Vamos, vamos a bailar en tu...
Hey hey hey…
Se siente bien, sí...
Sí vamos
Cabalga sobre el ritmo, cabalga sobre el ritmo, vamos
Cabalga sobre el ritmo, cabalga sobre el ritmo, vamos
Cabalga sobre el ritmo, cabalga sobre el ritmo, se siente bien...
Oye oye oye oye…
Me siento bien
Vamos, hagamos una fiesta
Déjame escuchar tu...
No quieres ir de fiesta...
se siente bien
Se siente bien, está bien...
Oye oye oye oye
Bien bien bien
Vamos fiesta…
No quiero fiesta...
Todos, bailen con la música...