| What About You? (original) | What About You? (traducción) |
|---|---|
| I’m feelin' pretty good | me siento bastante bien |
| What about you, babe? | ¿Qué hay de ti, nena? |
| (What about you?) | (¿Tú que tal?) |
| Just like I should | Justo como debería |
| What about you? | ¿Y usted? |
| (What about you?) | (¿Tú que tal?) |
| Let the good times roll | Deja que los buenos tiempos pasen |
| Let your heart down and show your soul | Deja caer tu corazón y muestra tu alma |
| 'Cause I’m feelin' pretty mellow, baby | Porque me siento bastante tranquilo, nena |
| What about you? | ¿Y usted? |
| (What about you?) | (¿Tú que tal?) |
| I wanna know | Quiero saber |
| (What about you?) | (¿Tú que tal?) |
| I wanna slide across the floor | Quiero deslizarme por el suelo |
| What about you, babe? | ¿Qué hay de ti, nena? |
| (What about you?) | (¿Tú que tal?) |
| Let’s get it like there no more | Vamos a conseguirlo como si no hubiera más |
| Ooh, what about you? | Oh, ¿y tú? |
| (What about you?) | (¿Tú que tal?) |
| Oh, baby | Oh bebe |
| No matter what you do, I’ll stay, yeah | No importa lo que hagas, me quedaré, sí |
| So step the right of way | Así que paso el derecho de paso |
| And I’m feelin' pretty good right now | Y me siento bastante bien en este momento |
| (What about you?) | (¿Tú que tal?) |
| I wanna know | Quiero saber |
| (What about you?) | (¿Tú que tal?) |
| Stop and realize | Detente y date cuenta |
| Soul can’t be measured by size | El alma no se puede medir por el tamaño |
| If you’ve got it | Si lo tienes |
| (Got it) | (Entiendo) |
| Come on and show it | Vamos y muéstralo |
| (Show it) | (Enséñalo) |
| And if you don’t feel it | Y si no lo sientes |
| (Feel it) | (Sentirlo) |
| Please don’t fake it | por favor no finjas |
| (Fake it) | (Fíngelo) |
| Because it’s real | porque es real |
| (It's real) | (Es real) |
| Because it’s real | porque es real |
| (It's real) | (Es real) |
| Because it’s real with me | porque es real conmigo |
| (Baby) | (Bebé) |
| What about you? | ¿Y usted? |
| (What about you?) | (¿Tú que tal?) |
| Can I know right now | ¿Puedo saberlo ahora mismo? |
| (What about you?) | (¿Tú que tal?) |
| What about you, baby? | ¿Qué hay de ti, bebé? |
| What about you? | ¿Y usted? |
| What about you? | ¿Y usted? |
| What about you? | ¿Y usted? |
