Traducción de la letra de la canción HUSH Epais Remix - Biometrix, Charli Brix

HUSH Epais Remix (original)

So lay down, slowly.
It’s a playground tonight.
I’ll take the tension, gently.
Watch the heat build in our eyes.
And I’ll keep it hush!
And I’ll keep it hush!
So lay down…
And I’ll keep it hush!
So lay down, slowly.
Keep a secret with me.
I’m here to take you, on a journey.
To the wildest it can be,
So come now, let’s go deeper,
And deeper,
And deeper,
As we take the ride.
There is just no reason
To whisper a word of the things
That we do to keep us satisfied.
And I’ll keep it hush!
And I’ll keep it hush!
Can you feel the rush?
Can you feel the rush?
So lay down, slowly.
It’s a playground tonight.
I’ll take the tension, gently.
Watch the heat build in our eyes.
And I’ll keep it hush!

(traducción)

Así que acuéstate, lentamente.
Es un patio de recreo esta noche.
Tomaré la tensión, suavemente.
Mira el calor que se acumula en nuestros ojos.
¡Y lo mantendré en silencio!
¡Y lo mantendré en silencio!
Así que acuéstate...
¡Y lo mantendré en silencio!
Así que acuéstate, lentamente.
Guarda un secreto conmigo.
Estoy aquí para llevarte, en un viaje.
A lo más salvaje que puede ser,
Así que ven ahora, profundicemos,
y más profundo,
y más profundo,
Mientras hacemos el viaje.
Simplemente no hay razón
Para susurrar una palabra de las cosas
Que hacemos para mantenernos satisfechos.
¡Y lo mantendré en silencio!
¡Y lo mantendré en silencio!
¿Puedes sentir la prisa?
¿Puedes sentir la prisa?
Así que acuéstate, lentamente.
Es un patio de recreo esta noche.
Tomaré la tensión, suavemente.
Mira el calor que se acumula en nuestros ojos.
¡Y lo mantendré en silencio!