| So lay down, slowly.
| Así que acuéstate, lentamente.
|
| It’s a playground tonight.
| Es un patio de recreo esta noche.
|
| I’ll take the tension, gently.
| Tomaré la tensión, suavemente.
|
| Watch the heat build in our eyes.
| Mira el calor que se acumula en nuestros ojos.
|
| And I’ll keep it hush!
| ¡Y lo mantendré en silencio!
|
| And I’ll keep it hush!
| ¡Y lo mantendré en silencio!
|
| So lay down…
| Así que acuéstate...
|
| And I’ll keep it hush!
| ¡Y lo mantendré en silencio!
|
| So lay down, slowly.
| Así que acuéstate, lentamente.
|
| Keep a secret with me.
| Guarda un secreto conmigo.
|
| I’m here to take you, on a journey.
| Estoy aquí para llevarte, en un viaje.
|
| To the wildest it can be,
| A lo más salvaje que puede ser,
|
| So come now, let’s go deeper,
| Así que ven ahora, profundicemos,
|
| And deeper,
| y más profundo,
|
| And deeper,
| y más profundo,
|
| As we take the ride.
| Mientras hacemos el viaje.
|
| There is just no reason
| Simplemente no hay razón
|
| To whisper a word of the things
| Para susurrar una palabra de las cosas
|
| That we do to keep us satisfied.
| Que hacemos para mantenernos satisfechos.
|
| And I’ll keep it hush!
| ¡Y lo mantendré en silencio!
|
| And I’ll keep it hush!
| ¡Y lo mantendré en silencio!
|
| Can you feel the rush?
| ¿Puedes sentir la prisa?
|
| Can you feel the rush?
| ¿Puedes sentir la prisa?
|
| So lay down, slowly.
| Así que acuéstate, lentamente.
|
| It’s a playground tonight.
| Es un patio de recreo esta noche.
|
| I’ll take the tension, gently.
| Tomaré la tensión, suavemente.
|
| Watch the heat build in our eyes.
| Mira el calor que se acumula en nuestros ojos.
|
| And I’ll keep it hush! | ¡Y lo mantendré en silencio! |