| Out of time
| Fuera de tiempo
|
| Out of time
| Fuera de tiempo
|
| I don’t want this to go
| no quiero que esto se vaya
|
| Got my mind out of touch
| Tengo mi mente fuera de contacto
|
| Falling in
| Cayendo en
|
| Fall in love
| Enamorarse
|
| More than you’d ever know
| Más de lo que nunca sabrías
|
| Am I right out of luck?
| ¿Tengo razón de suerte?
|
| Oh wow!
| ¡Oh, vaya!
|
| Well they said that you were dangerous
| Bueno, dijeron que eras peligroso
|
| Oh wow!
| ¡Oh, vaya!
|
| You don’t bother with the rest of us
| No te molestas con el resto de nosotros
|
| No.
| No.
|
| Never thought I’d be the one to take you home
| Nunca pensé que sería yo quien te llevaría a casa
|
| Let’s just roll, roll forever
| Vamos a rodar, rodar para siempre
|
| In our zone, locked together
| En nuestra zona, encerrados juntos
|
| All this freedom taking us
| Toda esta libertad llevándonos
|
| Please dont stop that body rush
| Por favor, no detengas esa fiebre del cuerpo.
|
| Watch those eyes, they’re contageous
| Cuidado con esos ojos, son contagiosos
|
| Don’t even tell me what you’re name is
| Ni siquiera me digas cómo te llamas
|
| I ain’t sayin you’re out my league, don’t have to make a sound
| No estoy diciendo que estés fuera de mi liga, no tienes que hacer un sonido
|
| Blurry eyes
| Ojos borrosos
|
| Blurry mind
| mente borrosa
|
| We’re both feeling the same
| Ambos sentimos lo mismo
|
| Lost for words, mesmerised
| Perdido por las palabras, hipnotizado
|
| Flaunt yourself
| Haz alarde de ti mismo
|
| Taunting me
| burlándose de mí
|
| This ain’t no easy game
| Este no es un juego fácil
|
| Ring that bell, come for me
| Toca esa campana, ven por mí
|
| Oh wow!
| ¡Oh, vaya!
|
| Well they said that you were dangerous
| Bueno, dijeron que eras peligroso
|
| Oh wow.
| Oh, vaya.
|
| You don’t bother with the rest of us
| No te molestas con el resto de nosotros
|
| No…
| No…
|
| Never thought I’d be the one to take you home
| Nunca pensé que sería yo quien te llevaría a casa
|
| Lets go for a smoke, tell me what you’re all about
| Vamos a fumar, dime de qué se trata
|
| Love the way you’re dressed i just had to let it out
| Me encanta la forma en que estás vestido, solo tenía que dejarlo salir
|
| You ain’t like the others i know that without a doubt
| No eres como los demás, eso lo sé sin lugar a dudas.
|
| We got summin special lets go back to where it’s loud
| Tenemos summin especial, volvamos a donde es ruidoso
|
| Shouting down the hall, let’s talk a bit later
| Gritando por el pasillo, hablemos un poco más tarde
|
| From a small town but I’m making it bigger
| De un pueblo pequeño pero lo estoy haciendo más grande
|
| How the story ends? | ¿Cómo termina la historia? |
| Well I ain’t figured…
| Bueno, no me imaginé...
|
| And wow!
| ¡Y guau!
|
| Well now things are getting physical
| Bueno, ahora las cosas se están poniendo físicas.
|
| Wow.
| Guau.
|
| But I’m feeling pretty comfortable
| Pero me siento bastante cómodo.
|
| No.
| No.
|
| Never thought i’d be the one to take you home | Nunca pensé que sería yo quien te llevaría a casa |