Traducción de la letra de la canción Hard Times - Birth Control

Hard Times (original)

Leaning against my window sill
Thinking life is standing still
Where can I put my energy
Is there still a place to be
Don’t you worry — keep on going
Hard times
It’s always like this
Soon there will be
Good times
We’re gonna get through
Tomorrow never dies
How can I live, I don’t know
What can I do, where can I go
Remembering the good old times
While I spent my last dime
Don’t you worry — keep on going
Hard times
It’s always like this
Soon there will be
Good times
Never give up
Don’t loose hope
Hard times
We’re gonna get through
Tomorrow never dies
Don’t you worry — keep on going
Hard times
It’s always like this
Soon there will be
Good times
Never give up
Don’t loose hope
Hard times
It’s always like this
Soon there will be
Good times
We’re gonna get through
Tomorrow never dies

(traducción)

Apoyado en el alféizar de mi ventana
Pensar que la vida se detiene
¿Dónde puedo poner mi energía?
¿Todavía hay un lugar para estar?
No te preocupes, sigue adelante
Tiempos difíciles
siempre es así
Pronto habrá
Buenos tiempos
vamos a pasar
El mañana nunca muere
¿Cómo puedo vivir, no sé
¿Qué puedo hacer, adónde puedo ir?
Recordando los buenos viejos tiempos
Mientras gasté mi último centavo
No te preocupes, sigue adelante
Tiempos difíciles
siempre es así
Pronto habrá
Buenos tiempos
No rendirse nunca
no pierdas la esperanza
Tiempos difíciles
vamos a pasar
El mañana nunca muere
No te preocupes, sigue adelante
Tiempos difíciles
siempre es así
Pronto habrá
Buenos tiempos
No rendirse nunca
no pierdas la esperanza
Tiempos difíciles
siempre es así
Pronto habrá
Buenos tiempos
vamos a pasar
El mañana nunca muere