Traducción de la letra de la canción I Send My Mind On Vacation - Birth Control

I Send My Mind On Vacation (original)

Hard are the times, love is an illusion
So I gonna say I came to a conclusion
Don’t have no lady, don’t have no bucks
Don’t have no hope, 'cause reality sucks
My car broke down, the doctor said I’m sick
The TV is sold, no more action in my dig
There’s no other way, so give me my booze
Before the dirty life is gonna blow my fuse
I send my mind on vacation
Then I’m gonna feel alright
It’s certainly my obligation
Cause sober…
I can’t see no light
I lost my job, same happened to my hair
Even electricity is no longer there
The landlord says, you have to pay your rent
How could I do, there’s no more to spend
I send my mind on vacation
Then I’m gonna feel alright
It’s certainly my obligation
'Cause sober I can’t see no light
I send my mind on vacation
Then I’m gonna feel alright
It’s certainly my obligation
'Cause sober…
I can’t see no light
I send my mind on vacation
Then I’m gonna feel alright
It’s certainly my obligation
'Cause sober I can’t see no light
I send my mind on vacation
Then I’m gonna feel alright
It’s certainly my obligation
'Cause sober…
I can’t see no light
I can’t see no light

I Send My Mind On Vacation (traducción)

Difíciles son los tiempos, el amor es una ilusión
Así que voy a decir que llegué a una conclusión
No tengo dama, no tengo dinero
No tengas ninguna esperanza, porque la realidad apesta
Mi auto se descompuso, el doctor dijo que estoy enfermo
El televisor está vendido, no más acción en mi excavación
No hay otra manera, así que dame mi bebida
Antes de que la vida sucia va a quemar mi fusible
Mando mi mente de vacaciones
Entonces me sentiré bien
Sin duda es mi obligación.
Porque sobrio…
No puedo ver ninguna luz
Perdí mi trabajo, lo mismo me pasó con mi cabello
Incluso la electricidad ya no está
El propietario dice que tienes que pagar el alquiler
Como podría hacer, no hay más para gastar
Mando mi mente de vacaciones
Entonces me sentiré bien
Sin duda es mi obligación.
Porque sobrio no puedo ver ninguna luz
Mando mi mente de vacaciones
Entonces me sentiré bien
Sin duda es mi obligación.
Porque sobrio...
No puedo ver ninguna luz
Mando mi mente de vacaciones
Entonces me sentiré bien
Sin duda es mi obligación.
Porque sobrio no puedo ver ninguna luz
Mando mi mente de vacaciones
Entonces me sentiré bien
Sin duda es mi obligación.
Porque sobrio...
No puedo ver ninguna luz
No puedo ver ninguna luz