Traducción de la letra de la canción In the City - Birth Control

In the City (original)

Summer in the city
To be the bee’s knees
Bath of perspiration
A summer day dream
Dust the wind
An' clouding the sky, indeed
Smog’s familiar
We’re having the knack of it
In the city
Winter in the city
Sleigh-riding the street
Subway’s snug and cosy
Husbanding your feet
Coming home, go feeding the microwave
Current lights the warmth
Keeps link to the outer save
'Til infirmary
What will we be?
What will we be?
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound insane
'Til the end of day
'Til the end of day
Don’t you really wonder why
We are stuck in lullabies
Increasing sloping to a self-made scene
What will we be?
What will we be?
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day, yeah
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day

(traducción)

Verano en la ciudad
Ser las rodillas de la abeja
Baño de sudor
Un sueño de un día de verano
desempolva el viento
Y nublando el cielo, de hecho
El familiar del smog
Estamos teniendo la habilidad de hacerlo
En la ciudad
Invierno en la ciudad
Paseos en trineo por la calle
Subway es cómodo y acogedor
Maridando tus pies
Volviendo a casa, ve alimentando el microondas
La corriente enciende el calor
Mantiene el enlace al guardado externo
Hasta la enfermería
¿Qué seremos?
¿Qué seremos?
Oscuridad en la ciudad
nadie por ahí
Velas en lugar de luces de la ciudad
Tranquilidad en la ciudad
No suena loco
Hasta el final del día
Hasta el final del día
¿No te preguntas por qué?
Estamos atrapados en canciones de cuna
Pendiente creciente a una escena hecha a sí misma
¿Qué seremos?
¿Qué seremos?
Oscuridad en la ciudad
nadie por ahí
Velas en lugar de luces de la ciudad
Tranquilidad en la ciudad
Ni un sonido, loco
Hasta el final del día
Oscuridad en la ciudad
nadie por ahí
Velas en lugar de luces de la ciudad
Tranquilidad en la ciudad
Ni un sonido, loco
Hasta el final del día
Hasta el final del día
Oscuridad en la ciudad
nadie por ahí
Velas en lugar de luces de la ciudad
Tranquilidad en la ciudad
Ni un sonido, loco
Hasta el final del día
Oscuridad en la ciudad
nadie por ahí
Velas en lugar de luces de la ciudad
Tranquilidad en la ciudad
Ni un sonido, loco
Hasta el final del día, sí
Oscuridad en la ciudad
nadie por ahí
Velas en lugar de luces de la ciudad
Tranquilidad en la ciudad
Ni un sonido, loco
Hasta el final del día
Oscuridad en la ciudad
nadie por ahí
Velas en lugar de luces de la ciudad
Tranquilidad en la ciudad
Ni un sonido, loco
Hasta el final del día
Oscuridad en la ciudad
nadie por ahí
Velas en lugar de luces de la ciudad
Tranquilidad en la ciudad
Ni un sonido, loco
Hasta el final del día
Oscuridad en la ciudad
nadie por ahí
Velas en lugar de luces de la ciudad
Tranquilidad en la ciudad
Ni un sonido, loco
Hasta el final del día
Oscuridad en la ciudad
nadie por ahí
Velas en lugar de luces de la ciudad
Tranquilidad en la ciudad
Ni un sonido, loco
Hasta el final del día
Oscuridad en la ciudad
nadie por ahí
Velas en lugar de luces de la ciudad
Tranquilidad en la ciudad
Ni un sonido, loco
Hasta el final del día