Traducción de la letra de la canción Trial Trip - Birth Control

Trial Trip (original)

We put out to seas of joy last night
High waves all 'round our peyote boat
Suns and moons were looking down on us We tripped and drank all the colours
From skies and waters of spaces
Trial trip on high
We kept on smoking the four winds
And we’ve been thinking what’s left to do Late we met an island in the sea
Smiling people stood and waited for us Told us that we’ve crossed the channel twice
And so we built up some new words
To tell our good friends in England
Try a trip on high
When we came right in the isle’s heart
We moved on higher in our minds
Time passed by right on a heavy bike
Truth went slow as if she needed a crutch
Suns and moons were looking down on them
They tripped and drank all the colours
From skies and waters of spaces
Trial trip on high
So keep on smoking the four winds
And go on thinking what’s left to do

(traducción)

Salimos a mares de alegría anoche
Altas olas alrededor de nuestro bote de peyote
Los soles y las lunas nos miraban hacia abajo. Tropezamos y bebimos todos los colores.
De cielos y aguas de espacios
Viaje de prueba en lo alto
Seguimos fumando los cuatro vientos
Y hemos estado pensando en lo que queda por hacer Tarde nos encontramos con una isla en el mar
La gente sonriente se puso de pie y nos esperó. Nos dijo que habíamos cruzado el canal dos veces.
Y así construimos algunas palabras nuevas
Para decirles a nuestros buenos amigos en Inglaterra
Prueba un viaje en lo alto
Cuando llegamos justo al corazón de la isla
Avanzamos más alto en nuestras mentes
El tiempo pasó justo en una bicicleta pesada
La verdad fue lenta como si necesitara una muleta
Los soles y las lunas los miraban desde arriba
Tropezaron y bebieron todos los colores
De cielos y aguas de espacios
Viaje de prueba en lo alto
Así que sigue fumando los cuatro vientos
Y seguir pensando en lo que queda por hacer