Traducción de la letra de la canción Inny smak - Bisquit

Inny smak (original)

Ty jesteś jak
Pudełko czekoladek
W mojej szufladzie trzymam cię
Czekam aż się coś wydarzy
Czytam twój skład
Znam prawie go na pamięć,
A jednak dziwie się gdy smak
Jest inny niż ten opisany
Nigdy nie wiem czego mam spodziewać się
Czasem całkiem gorzki smak odrzuca mnie
Denerwuje się gdy jesteś znowu mdły
I próbuje smak najbliższy mi
Codziennie tak
Próbuje cię powoli
Chce być na długo starczył mi
Zachował smaki i kolory
Nigdy nie wiem czego mam spodziewać się
Czasem całkiem gorzki smak odrzuca mnie
Denerwuje się gdy jesteś znowu mdły
I próbuje smak najbliższy mi
Nie dziele się nim
Chowam go jak skarb
Jak coś czego nikt,
Nikt nie musi znać
Nigdy nie wiem czego mam spodziewać się
Czasem całkiem gorzki smak odrzuca mnie
Denerwuje się gdy jesteś znowu mdły
I próbuje smak najbliższy mi

(traducción)

Eres como
Caja de chocolates
te guardo en mi cajón
Estoy esperando que algo suceda
Estoy leyendo tu composición.
casi me lo se de memoria
Y, sin embargo, sorprende cuando el sabor
Es diferente al descrito.
nunca se que esperar
A veces el sabor bastante amargo me apaga
Se frustra cuando vuelves a sentirte mal.
Y pruebo el sabor que me queda más cerca
todos los dias si
te prueba despacio
Quiero ser lo suficientemente largo para mí
Ha mantenido los sabores y colores.
nunca se que esperar
A veces el sabor bastante amargo me apaga
Se frustra cuando vuelves a sentirte mal.
Y pruebo el sabor que me queda más cerca
no se comparte
Lo escondo como un tesoro
Como algo que nadie
nadie necesita saber
nunca se que esperar
A veces el sabor bastante amargo me apaga
Se frustra cuando vuelves a sentirte mal.
Y pruebo el sabor que me queda más cerca