Traducción de la letra de la canción Sugar Mama - Bitter:Sweet

Sugar Mama (original)

Could you open up your wallet
So I can peek inside?
Do you have a car to drive and a job that pays you right?
Cuz baby, I’m not the sugar mama kind.
Now I’ve had my share of actors
And writers are a chore.
Musicians never pay the rent, I’ve seen it all before
So baby, I’m not the sugar mama kind
Ooooooooooohhhhhhhhhhh
Now shower me with flowers
And buy me naughty things
The amazon could be so so hot or Paris in the spring…
It’s on you babe, I’m not the sugar mama kind
Ooooooooooohhhhhhhhhhh
Now the moral to the story is Play your cards just right
And you won’t be fooled by the playboy who’ll just take you on a ride
Oh baby, I’m not the sugar mama kind
Ooooooooooohhhhhhhhhhh

(traducción)

¿Podrías abrir tu billetera?
¿Entonces puedo mirar dentro?
¿Tiene un automóvil para conducir y un trabajo que le pague bien?
Porque cariño, no soy del tipo sugar mama.
Ahora he tenido mi parte de actores
Y los escritores son una tarea.
Los músicos nunca pagan el alquiler, lo he visto todo antes
Así que cariño, no soy del tipo sugar mama
Ooooooooooohhhhhhhhhhh
Ahora báñame con flores
Y cómprame cosas malas
El Amazonas podría estar tan caliente o París en primavera...
Depende de ti, nena, no soy del tipo sugar mama
Ooooooooooohhhhhhhhhhh
Ahora la moraleja de la historia es Juega bien tus cartas
Y no serás engañado por el playboy que simplemente te llevará a dar un paseo
Oh cariño, no soy del tipo sugar mama
Ooooooooooohhhhhhhhhhh