Traducción de la letra de la canción Knock Off Love - Bizzle, Jonathan McReynolds, Jonathan Mc Reynolds

Knock Off Love (original)

I’m from where they love women and love liquor
Where enough liquor have you making love quicker
Now you waking up bitter
Hold up, two problems
And one is how I just used love while referring to a one hitter
And two is how I said it like it’s possible to love both and a beverage
We downgrade love and abuse it every second
Cause it sounds great but now we used it like a weapon
Like homie they got you up for something stupid
Cause he hit you with that «baby if you love me you would do it»
Now he got you bugging, so you jumping up to prove it
Cause you thought he was an angel but he’s just another cupid
Fly so you catching it the moment that he shoot it
But he lied so you blame love for what he was doing
You can’t blame love for the motive of a human
God’s love and there only one Jehovah with the blueprint
Bizzle
I look around and all I see is
Knock off love
If you do for me I’ll do for you
Knock off love
You need it, I got it, don’t even worry 'bout it
That’s love, love yeah
One day you do, next day you don’t, thats
Knock off love
I’m from where love people and love paper
But over paper they put people on front pages
The paper low the people start to mean less
And the love changes when the number written on the front raises
Uh, they yelling money over hoes
But we don’t put money over nothing with a pulse
God over money isn’t just another «e
If you love HIM you should what he love the most, people
And real love doesn’t run after altercations
If you da homie be my dog until my coffin break us
If you my brother then that bond should go beyond replacement
You can take your love and shove it if comes with ultimatums
If Gods' love we should love the way he do it
If we hang it should be to cut one anothers nooses
Why am I telling you this?
I’m just trying to love you like Jesus in a world they love you like Judas
I look around and all I see is
Knock off love
If you do for me I’ll do for you
Knock off love
You need it, I got it, don’t even worry 'bout it
That’s love, love yeah
One day you do, next day you don’t, thats
Knock off love
The bible told me that love is patient and love is kind
I couldn’t see it this world told me that love is blind
Never told the homies I love em I was too stuck in pride
The streets told me love is for suckers wait till one of us dies
And love isn’t boastful, it keeps no records the wrongs that we go through
It remains hopeful, and love never fails
If it does then it problably was something else you held onto
Real talk
Loves never selfish, love came off of the throne
For those that were hell bent
Love was rejected by this world and nailed to the cross
And I know it was love I can tell by the scars

(traducción)

Soy de donde aman a las mujeres y aman el licor
Donde suficiente licor te hace hacer el amor más rápido
Ahora te despiertas amargado
Espera, dos problemas
Y una es cómo acabo de usar amor al referirme a un solo golpe
Y dos es como lo dije, es posible amar ambos y una bebida
Degradamos el amor y abusamos de él cada segundo
Porque suena genial, pero ahora lo usamos como un arma
Como amigo, te levantaron por algo estúpido
Porque te golpeó con ese "bebé si me amas lo harías"
Ahora te tiene molestando, así que saltas para probarlo
Porque pensaste que era un ángel pero es solo otro cupido
Vuela para que lo atrapes en el momento en que lo dispare
Pero él mintió para que culpes al amor por lo que estaba haciendo
No puedes culpar al amor por el motivo de un humano
El amor de Dios y solo hay un Jehová con el plano
bizcocho
Miro a mi alrededor y todo lo que veo es
acabar con el amor
si tu lo haces por mi yo lo hare por ti
acabar con el amor
Lo necesitas, lo tengo, ni siquiera te preocupes por eso
Eso es amor, amor sí
Un día lo haces, al día siguiente no, eso es
acabar con el amor
Soy de donde amo a la gente y amo el papel.
Pero sobre el papel ponen a la gente en las primeras planas
El papel bajo la gente empieza a significar menos
Y el amor cambia cuando sube el número escrito en el frente
Uh, ellos gritan dinero por azadas
Pero no ponemos dinero por nada con un pulso
Dios sobre el dinero no es solo otro «e
Si lo amas, debes saber lo que más ama, la gente.
Y el verdadero amor no corre tras los altercados
Si da homie, sé mi perro hasta que mi ataúd nos rompa
Si eres mi hermano, entonces ese vínculo debería ir más allá del reemplazo.
Puedes tomar tu amor y empujarlo si viene con ultimátum
Si el amor de Dios deberíamos amar la forma en que él lo hace
Si nos ahorcamos debe ser para cortarnos las sogas unos a otros
¿Por qué te digo esto?
Solo intento amarte como Jesús en un mundo en el que te aman como Judas
Miro a mi alrededor y todo lo que veo es
acabar con el amor
si tu lo haces por mi yo lo hare por ti
acabar con el amor
Lo necesitas, lo tengo, ni siquiera te preocupes por eso
Eso es amor, amor sí
Un día lo haces, al día siguiente no, eso es
acabar con el amor
La biblia me dijo que el amor es paciente y el amor es amable
No pude verlo, este mundo me dijo que el amor es ciego
Nunca les dije a los amigos que los amo, estaba demasiado atrapado en el orgullo
Las calles me dijeron que el amor es para tontos espera hasta que uno de nosotros muera
Y el amor no es jactancioso, no lleva registros de los males que pasamos
Permanece esperanzado, y el amor nunca falla
Si es así, probablemente fue algo más a lo que te aferraste
Charla honesta
El amor nunca es egoísta, el amor salió del trono
Para aquellos que estaban empeñados en el infierno
El amor fue rechazado por este mundo y clavado en la cruz
Y sé que fue amor lo puedo decir por las cicatrices