Traducción de la letra de la canción Truth Hurts - Bizzy Crook, Nate Traveller, Sylvan Lacue

Truth Hurts (original)

Suicidal thoughts in my apartment
This thing called love could be exhausting
I found too much comfort in darkness
I’m talking from the heart but your heartless, so
I’m sipping, trying to get my mind off this
To find myself in the pussy that I got lost in
Disagreeing with both sides of my conscious like
«Do I want this?»
Naw fuck it, I’m off this
So, I hit the hotel bar and get a glass of whisky
As I’m venting to the stranger sitting next to me
The good things I messed up, starting to mess with me
The shit I got away with starting to get to me
I’m on some Kurt Co shit
Me being perfect, that’s a lie I gotta keep up with
My girl thinks that I’m an angel
My demons no strangers
She admires the girl that I sneak out with
In my music I talk about other women and
Affairs I be having like she ain’t listening
I say «It's just words» when she asks about it
She believes my lies and we laugh about it
Damn, I’m hurting in myself
The love you deserve I’m searching for in myself
How could I give it to you, if I ain’t got it for me
Girl this isn’t just a verse, I’m crying out for help
But I tell her these are only words
As I’m riding through the city with a friend of hers
Trying to find better words
I don’t know how to tell ya cause the truth hurts

(traducción)

Pensamientos suicidas en mi apartamento
Esta cosa llamada amor podría ser agotador
Encontré demasiado consuelo en la oscuridad
Estoy hablando desde el corazón, pero no tienes corazón, así que
Estoy bebiendo, tratando de dejar de pensar en esto
Para encontrarme en el coño en el que me perdí
No estar de acuerdo con ambos lados de mi conciencia como
«¿Quiero esto?»
No, a la mierda, estoy fuera de esto
Entonces, voy al bar del hotel y tomo un vaso de whisky.
Mientras me desahogo con el extraño sentado a mi lado
Las cosas buenas que eché a perder, empezando a meterse conmigo
La mierda con la que me salí con la mía empieza a afectarme
Estoy en alguna mierda de Kurt Co
Yo siendo perfecto, esa es una mentira con la que tengo que seguir
Mi niña piensa que soy un ángel
Mis demonios no son extraños
Ella admira a la chica con la que me escapo
En mi música hablo de otras mujeres y
Asuntos que estoy teniendo como si ella no estuviera escuchando
Yo digo "Son solo palabras" cuando ella pregunta al respecto.
Ella cree mis mentiras y nos reímos de eso
Maldición, me duele a mí mismo
El amor que mereces lo estoy buscando en mí mismo
¿Cómo podría dártelo si no lo tengo para mí?
Chica, esto no es solo un verso, estoy pidiendo ayuda a gritos
Pero le digo que estas son solo palabras
Mientras cabalgo por la ciudad con un amigo suyo
Tratando de encontrar mejores palabras
No sé cómo decírtelo porque la verdad duele