Traducción de la letra de la canción January - KOTA The Friend, Childish Major, Sylvan Lacue

January (original)

Lemonade on a Sunday
Palm Trees on my runway
Hunnid 50 on the avenue
(Yeah)
This one for all the people that wish me bad
I wonder what I did to put you this deep in your bag
And half y’all niggas I never met in my life
And the other half of y’all mad cuz I’m making it and you hated it’s sad
I got a kid and he need me like on some real shit
So I don’t really got a choice, I gotta kill shit
And I just say that to say that y’all niggas silly
And all of this negativity I ain’t willing to deal with
If you don’t feel a type of way, then it ain’t about you
If you ain’t throwing the dirt on my name how could I doubt you
It be the people that’s dappin you on the regular, spreading rumors
Chattin et cetera drama peddlers ah
While y’all chattin I’m first class
And while y’all hated I ascended far from that dirt path
And all I want is peace because I spent all my previous days in misery
Depressed, mad, and bitterly hurt, I made it work
You can do it too
Good day it’s a good day
Hunnid K on a good thang
Count the blessings on the wake up
Give a fuck about a hater
Shine sun better shine son
Just be ready when your day come
Do good and be wise son
Just coming for the fake ones
You gotta get over being used to how hurt hatin and broke feel
Flying over all of the fields I used to push uphill
Find a friend while fighting all this shit I used to run from
Hear no speak no see no evil when the check is mad dumb
Oh you mad huh like pastor when the plate get passed on huh
Everybody searching for a way to latch on (yuh)
Remember riding Rico’s it was treated like I’m royal
You tried hard to be hood and they just see you like you boil
That’s four though like hot boil’s overrated being cool though, just cool off
Remember being down like for speeding me black and blue
Till I focused in on the green this ain’t a dream bruh
You can do it (too)
Good day it’s a good day
Hunnid K on a good thang
Count the blessings on the wake up
Give a fuck about a hater
Shine sun better shine son
Just be ready when your day come
Do good and be wise son
Just coming for the fake ones
Back and forth with my conscience, how should I honor you?
I divide what’s dishonorable, I took strides to oblige every promise
Mass of a molecule, how could you not be proud of who I’ve become?
I’ve begun courses to mend these broken bridges
My wish is to wish you well, survive the drought, wishing wells
Heated motions, we didn’t focus, stuck on emotion and missed a cell
They say if you look at an elephant close up, you’ll never see all you’re
supposed to
Hindsight, I cut you off with no discussion pardon my choke
Nah fuck all that choke up
Hold up, no tears for your true intentions
It might’ve took years to reveal your fears but I ain’t here to approve your
interests, I’m cool on itches
Niggas love taking miles and running back to you food on benches
If that’s you whole life and never get a quarter back
Andre Johnson’ll perform wide receiver
But I ain’t call for that, it’s more than that
It’s better to give so instead of the rib
I spread food for thought and pray your car reacts
A final blessing
Nobody owe you a thing in this world
Money or wealth, security love, division or health
Do better for you and nobody else
You owe it all to yourself
Wise Up
Cuz I don’t got no shine might just keep doing my thang
I don’t really feel energy like that
Wings, once we spread them we end up soaring
Used to dream and then now I live it in the morning (yeah)
They throwing shots at me I dodge it (yeah)
Used to bang out in my basement
Make grandmama hap-
Rocking chill dreams to me rocking all these stages

(traducción)

limonada un domingo
Palmeras en mi pista
Hunnid 50 en la avenida
(Sí)
Este para todas las personas que me desean mal
Me pregunto qué hice para ponerte tan profundo en tu bolsa
Y la mitad de ustedes niggas que nunca conocí en mi vida
Y la otra mitad de ustedes están enojados porque lo estoy haciendo y odiaron que sea triste
Tengo un hijo y me necesita como en una mierda real
Así que realmente no tengo elección, tengo que matar mierda
Y solo digo eso para decir que todos ustedes son tontos
Y toda esta negatividad con la que no estoy dispuesto a lidiar
Si no te sientes de ninguna manera, entonces no se trata de ti
Si no estás arrojando tierra sobre mi nombre, ¿cómo podría dudar de ti?
Serán las personas que te molestan regularmente, difundiendo rumores.
Chattin et cetera drama vendedores ambulantes ah
Mientras hablan, soy de primera clase
Y mientras odiaban, ascendí lejos de ese camino de tierra
Y todo lo que quiero es paz porque pasé todos mis días anteriores en la miseria
Deprimido, enojado y amargamente herido, hice que funcionara
Usted puede hacerlo también
Buen día es un buen día
Hunnid K en un buen thang
Cuente las bendiciones en el despertar
Me importa un carajo un hater
brilla sol mejor brilla hijo
Solo prepárate cuando llegue tu día
Haz el bien y sé sabio hijo
Solo viniendo por los falsos
Tienes que superar el hecho de estar acostumbrado a lo herido que se siente y lo roto que se siente
Volando sobre todos los campos que solía empujar cuesta arriba
Encuentra un amigo mientras luchas contra toda esta mierda de la que solía huir
Escuchar no hablar no ver ningún mal cuando el cheque es loco tonto
Oh, estás enojado, eh, como el pastor cuando se pasa el plato, ¿eh?
Todos buscando una forma de prenderse (yuh)
Recuerda montar Rico's fue tratado como si fuera real
Te esforzaste por ser campana y solo te ven como si hiervas
Eso es cuatro, aunque como el hervor caliente está sobrevalorado siendo genial, solo relájate
Recuerda estar deprimido por acelerarme negro y azul
Hasta que me concentré en el verde, esto no es un sueño, hermano
Usted puede hacerlo también)
Buen día es un buen día
Hunnid K en un buen thang
Cuente las bendiciones en el despertar
Me importa un carajo un hater
brilla sol mejor brilla hijo
Solo prepárate cuando llegue tu día
Haz el bien y sé sabio hijo
Solo viniendo por los falsos
De ida y vuelta con mi conciencia, ¿cómo debo honrarte?
Divido lo que es deshonroso, tomé pasos para cumplir cada promesa
Masa de una molécula, ¿cómo podrías no estar orgulloso de en quién me he convertido?
He comenzado cursos para reparar estos puentes rotos
Mi deseo es desearte lo mejor, sobrevivir a la sequía, pozos de los deseos
Movimientos acalorados, no nos enfocamos, nos quedamos atrapados en la emoción y perdimos una celda
Dicen que si miras a un elefante de cerca, nunca verás todo lo que eres
supone
En retrospectiva, te interrumpí sin discusión, perdón por mi ahogo
Nah, al diablo con todo ese estrangulamiento
Espera, sin lágrimas por tus verdaderas intenciones
Puede que te haya llevado años revelar tus miedos, pero no estoy aquí para aprobar tus
intereses, estoy bien con los picores
A los negros les encanta tomar millas y volver corriendo a tu comida en los bancos
Si ese es tu vida entera y nunca recibes un cuarto de vuelta
Andre Johnson actuará como receptor abierto
Pero no llamo por eso, es más que eso
Es mejor dar así en lugar de la costilla
Difundo algo para pensar y rezo para que tu auto reaccione
Una bendición final
Nadie te debe nada en este mundo
Dinero o riqueza, seguridad amor, división o salud
Hazlo mejor para ti y para nadie más
Te lo debes todo a ti mismo
Caer en la cuenta
Porque no tengo brillo, podría seguir haciendo mi cosa
Realmente no siento energía así
Alas, una vez que las extendemos terminamos volando
Solía ​​soñar y luego ahora lo vivo en la mañana (sí)
Me tiran tiros, lo esquivo (sí)
Solía ​​salir en mi sótano
Haz feliz a la abuela
Rocking chill sueña para mí rockeando todas estas etapas