Traducción de la letra de la canción Contact - Caleborate, KOTA The Friend

Contact (original)

I could feel the sin in my lungs
The magic in my skin
The weight on my heart
The flame on my pen
The chip on my shoulder that’s stacking on ten
The blunt in my hand help me run from my friends
Oh you got a problem that shit happens often
Shouldering that tryna chase my dreams it’s so exhausting
And I got haters tryna act like there ain’t
Shit in they closet, well since we here Imma empty mine out
Let’s visit my house, no words really spoke
Just me and aunty workin to dig ourselves out of holes
I wake up everyday and roll what I got left
And if I run out I know theres some on her shelf
I know that’s fuckin low but fuckin low is where im dwellin
I gotta make it now because if I don’t theres no tellin
I was twenty-four still sleepin on floors, sneakin girls in, still peakin
through doors
They say I’m slatted to make it that’s not on this bank statement
But I never even hear them, real men stay patient
I been here 5 years grindin harder than you think man
So if, pullin me down is even close to what you thinkin
Just know I’m not afraid to die for the shit I believe in
Im gon stay forever you the one that’s gone be leavin, Im gon be heatin up and
you the one that’s gon be steamin
I realize when I wake my peace of mind might be in danger
I feel deep in my heart my biggest haters aren’t strangers
I feel they energy they judging me for claiming
But it meant to me what Oakland meant to when he was fourteen

Contact (traducción)

Podía sentir el pecado en mis pulmones
La magia en mi piel
El peso en mi corazón
La llama en mi pluma
El chip en mi hombro que se acumula en diez
El romo en mi mano me ayuda a huir de mis amigos
Oh, tienes un problema, esa mierda sucede a menudo
Cargar con el hombro ese intento de perseguir mis sueños es tan agotador
Y tengo enemigos tratando de actuar como si no hubiera
Mierda en el armario, bueno, ya que estamos aquí, voy a vaciar el mío
Visitemos mi casa, ninguna palabra realmente habló
Solo yo y mi tía trabajando para salir de los agujeros
Me despierto todos los días y hago rodar lo que me queda
Y si me quedo sin, sé que hay algo en su estantería.
Sé que es jodidamente bajo, pero jodidamente bajo es donde estoy viviendo
Tengo que hacerlo ahora porque si no lo hago, no hay forma de saberlo.
Tenía veinticuatro años y todavía dormía en los pisos, metía chicas a escondidas, todavía estaba en el pico
a través de puertas
Dicen que estoy listo para hacer que eso no esté en este extracto bancario
Pero ni siquiera los escucho, los hombres de verdad se mantienen pacientes
He estado aquí 5 años trabajando más duro de lo que crees, hombre
Entonces, si tirar de mí hacia abajo está incluso cerca de lo que piensas
Solo sé que no tengo miedo de morir por la mierda en la que creo
Voy a quedarme para siempre tú, el que se ha ido, me voy a calentar y
tú eres el que va a ser steamin
Cuando despierto me doy cuenta de que mi tranquilidad puede estar en peligro
Siento en lo profundo de mi corazón que mis mayores enemigos no son extraños
Siento que me están juzgando por reclamar
Pero significó para mí lo que Oakland significó para cuando tenía catorce años.