Traducción de la letra de la canción She - KOTA The Friend

She (original)

She had a trench coat, some mad threes with her
Hot cup of tea and a Fader magazine
With some light blue jeans, real crown like a queen
And a Mac Air, but it ain’t the one she had last year
Wednesday, 1 o’clock, she don’t really got a job
She do her own thing, she ride her own wave
Only twenty people on the 'Gram that she followin'
Only post work, she ain’t tryna be a model chick
Same three friends, be the one she poppin' bottles with
Got trust issues, so she keep a lot, bottled in
She don’t do religion, not a Catholic or Protestant
She believe in white wine, feet up on the ottoman
Gotta little purse, that she only keep the ganja in
Low-key, got her own business and she mindin' it
Ex-niggas always in her phone, she like, «Not again»
If she get your number, you’ll be lucky if she lock it in
She from the hood, but she ain’t hood
She hella grounded, but the plane trips to BnB stay booked
Told me I should read the Four Agreements, it’s a great book
Cracked a little smile and she threw me back the same look, yeah

She (traducción)

Ella tenía una gabardina, algunos tres locos con ella
Taza de té caliente y una revista Fader
Con unos jeans azul claro, corona real como una reina
Y un Mac Air, pero no es el que tenía el año pasado
Miércoles, 1 en punto, ella realmente no tiene trabajo
Ella hace lo suyo, monta su propia ola
Solo veinte personas en el 'Gram que ella sigue'
Solo publica trabajo, ella no está tratando de ser una chica modelo
Los mismos tres amigos, sé el que hace estallar botellas
Tiene problemas de confianza, por lo que guarda mucho, embotellado
Ella no hace religión, no es católica ni protestante.
Ella cree en el vino blanco, con los pies en la otomana
Tengo un pequeño bolso, que ella solo guarda la marihuana en
Discreto, tiene su propio negocio y le importa
Ex-niggas siempre en su teléfono, a ella le gusta, «No otra vez»
Si obtiene tu número, tendrás suerte si lo bloquea.
Ella del barrio, pero no es barrio
Ella hella castigó, pero los viajes en avión a BnB permanecen reservados
Me dijo que debería leer los Cuatro Acuerdos, es un gran libro
Esbozó una pequeña sonrisa y ella me devolvió la misma mirada, sí