Traducción de la letra de la canción Lawn Chair - KOTA The Friend

Lawn Chair (original)

Wake up in the morning, the sun is shining, the birds sing
Every day I’m workin', I make a purchase, I learn things
Money on the dresser, I count the blessings and first things first
Mix the vodka with Tropicana and watch Atlanta
That’s the ritual, every morning is dinner food
Know a lotta' people that only eat if it’s WIC approved
Used to be stressed
Sick of livin' it cynical
Used to think that shit was more important cause it’s in the news
More propaganda everybody wanna answer
Got people livin' like they happiness is held for ransom
Mental slavery, where’s this train takin' me?
Caught up in the matrix, the demons are playing major league
People in denial and justice is just something make-believe
Debatin' with the devil is futile, he never takin' me
I be in the city feelin' like I’m on an island man
I be elevating, I don’t even need the ganja plant, I-
I been chillin' in the sky
I been livin' on my island
Love the feelin' when I fly
Love the feelin' when I’m vibin'
Do it solo all the time
I don’t worry 'bout the problems
I been livin' in my mind
I been livin' in my mind
Lemme live
Neutrality, only believe in gravity
Pour some liquor out for the casualties in the family
Do the speed limit in Brooklyn, I’m driving 30
I never be in a hurry the piggies ain’t comin' after me
Hooptie in the color red, that car certified
I just wanna live, now I’m feelin' like I’m turning wise
Working with my hands, feeling happy cause I’m earnin' mine
Country boy vision coming from a set of urban eyes
Smokin' in the open, fail
Sippin' from the Holy Grail
Nothin' here for ego trippin' people, there ain’t shit for sale
Nothin' but the scented leaves, flowers as the centerpiece
Unless you the devil, I don’t got a single enemy
Me and God cool
I ask her if she can send a breeze
Walking through the city in moccasins, passin' memories
Shit that used to drain me, internally gives me energy
Steppin' to my demons in confidence like remember me?
I been chillin' in the sky
I been livin' on my island
Love the feelin' when I fly
Love the feelin' when I’m vibin'
Do it solo all the time
I don’t worry 'bout the problems
I been livin' in my mind
I been livin' in my mind
Lemme live

Lawn Chair (traducción)

Despierta por la mañana, el sol brilla, los pájaros cantan
Todos los días trabajo, hago una compra, aprendo cosas
Dinero en la cómoda, cuento las bendiciones y lo primero es lo primero
Mezcla el vodka con Tropicana y mira Atlanta
Ese es el ritual, cada mañana es comida para cenar.
Conoce a muchas personas que solo comen si está aprobado por WIC
Solía ​​​​estar estresado
Harto de vivir cínico
Solía ​​​​pensar que la mierda era más importante porque está en las noticias
Más propaganda que todos quieren responder
Tengo gente viviendo como si la felicidad fuera un rescate
Esclavitud mental, ¿adónde me lleva este tren?
Atrapados en la matriz, los demonios están jugando ligas mayores
La gente en negación y la justicia es solo algo imaginario
Debatir con el diablo es inútil, él nunca me lleva
Estaré en la ciudad sintiéndome como si estuviera en una isla, hombre
Me estoy elevando, ni siquiera necesito la planta de ganja, yo-
He estado relajándome en el cielo
He estado viviendo en mi isla
Me encanta la sensación cuando vuelo
Me encanta la sensación cuando estoy vibrando
Hazlo solo todo el tiempo
No me preocupo por los problemas
He estado viviendo en mi mente
He estado viviendo en mi mente
déjame vivir
Neutralidad, solo creer en la gravedad
Vierta un poco de licor para las bajas en la familia
Haz el límite de velocidad en Brooklyn, estoy conduciendo 30
Nunca tengo prisa, los cerditos no vienen detrás de mí.
Hooptie en el color rojo, ese auto certificado
Solo quiero vivir, ahora siento que me estoy volviendo sabio
Trabajando con mis manos, sintiéndome feliz porque estoy ganando las mías
Visión de chico de campo proveniente de un conjunto de ojos urbanos
Fumar al aire libre, fallar
Bebiendo del Santo Grial
No hay nada aquí para la gente que se tropieza con el ego, no hay nada a la venta
Nada más que las hojas perfumadas, las flores como centro de mesa
A menos que seas el diablo, no tengo un solo enemigo
Dios y yo genial
Le pregunto si puede enviar una brisa
Caminando por la ciudad en mocasines, pasando recuerdos
Mierda que solía drenarme, internamente me da energía
Steppin' a mis demonios en confianza como ¿me recuerdas?
He estado relajándome en el cielo
He estado viviendo en mi isla
Me encanta la sensación cuando vuelo
Me encanta la sensación cuando estoy vibrando
Hazlo solo todo el tiempo
No me preocupo por los problemas
He estado viviendo en mi mente
He estado viviendo en mi mente
déjame vivir