Traducción de la letra de la canción Pull Up - Caleborate

Pull Up (original)

Don’t wanna hear another word right now, yeah
Can you turn me up a little bit more?
Yeah
Don’t wanna hear another word right now, yeah
I had enough (I had enough, yeah)
Just wanna stay right here
Under the sun (Under the sun)
I wanna share my side, yeah, I wanna live my truth
I wanna free my mind, yeah, and let me free yours too
I wear my scars like fashion, I know this pain won’t last
See, I’ve got a lust for life (For life), I built over my past
Want this worry off my side (My side)
Follows me through any weather (Through any weather)
Tell me you gon' blast for me
And tell me truth forever
'Cause most of the time they talk, I feel nothing (Yeah)
I need so much more, I keep searching (Ayy)
Know I need it real, I need to heal
I need something
Most of the time they talk, I feel nothing
I need so much more, I’m still searching (Ayy)
Know I need it real, I need to heal
I need something
So pull up if you ready to love me and protect me
This world is spinning past us, I’ll let go if you catch me
Pull up if you ready to love me and protect me
This world is spinning past us, I’ll let go if you catch me
I wanna let go
Catch me if I let go
Hey, if I let go
Hey, if I let go
I wanna let go
I wanna let go
I wanna let go
Catch me if I let go
Hey, if I let go
Hey, if I let go (Hey, hey)
Can you be my love doctor?
Tell me, can you get me high?
Until my mood match the glass half full and I’m comfortable
Feelings on the floor, roll me me one more A-S-A-P
I wanna see, wanna see, wanna breathe deep
I wanna fly, get me high where the jets be
I wanna love them, even though they left me
I want it all, when I fall, will you catch me?
'Cause most of the time they talk, I feel nothing
I need so much more, I keep searching
Know I need it real, I need to heal
I need something
Most of the time they talk, I feel nothing
I need so much more, I keep searching
Know I need it real, I need to heal
I need something
So pull up if you ready to love me and protect me
This world is spinning past us, I’ll let go if you catch me
Pull up if you ready to love me and protect me
This world is spinning past us, I’ll let go if you catch me
I wanna let go
Catch me if I let go
Hey, if I let go
Hey, if I let go
I wanna let go
I wanna let go
I wanna let go
Catch me if I let go
Hey, if I let go
Hey, if I let go
Yeah, yeah, yeah, yeah

(traducción)

No quiero escuchar otra palabra ahora mismo, sí
¿Puedes subirme un poco más?
sí
No quiero escuchar otra palabra ahora mismo, sí
Tuve suficiente (tuve suficiente, sí)
Solo quiero quedarme aquí
Bajo el sol (Bajo el sol)
Quiero compartir mi lado, sí, quiero vivir mi verdad
Quiero liberar mi mente, sí, y déjame liberar la tuya también
Llevo mis cicatrices como la moda, sé que este dolor no durará
Mira, tengo lujuria por la vida (por la vida), construí sobre mi pasado
Quiero esta preocupación fuera de mi lado (Mi lado)
Me sigue a través de cualquier clima (a través de cualquier clima)
Dime que vas a explotar por mí
Y dime la verdad para siempre
porque la mayoría de las veces que hablan, no siento nada (sí)
Necesito mucho más, sigo buscando (Ayy)
Sé que lo necesito real, necesito sanar
Necesito algo
La mayor parte del tiempo hablan, no siento nada
Necesito mucho más, todavía estoy buscando (Ayy)
Sé que lo necesito real, necesito sanar
Necesito algo
Así que detente si estás listo para amarme y protegerme
Este mundo está girando más allá de nosotros, te dejaré ir si me atrapas
Levántate si estás listo para amarme y protegerme
Este mundo está girando más allá de nosotros, te dejaré ir si me atrapas
quiero dejar ir
Atrápame si te dejo ir
Oye, si te dejo ir
Oye, si te dejo ir
quiero dejar ir
quiero dejar ir
quiero dejar ir
Atrápame si te dejo ir
Oye, si te dejo ir
Oye, si te suelto (Ey, ey)
¿Puedes ser mi médico del amor?
Dime, ¿puedes drogarme?
Hasta que mi estado de ánimo coincida con el vaso medio lleno y me sienta cómodo
Sentimientos en el piso, arrójame uno más A-S-A-P
Quiero ver, quiero ver, quiero respirar profundo
Quiero volar, llévame alto donde estén los aviones
Quiero amarlos, aunque me hayan dejado
Lo quiero todo, cuando caiga, ¿me atraparás?
Porque la mayoría de las veces que hablan, no siento nada
Necesito mucho más, sigo buscando
Sé que lo necesito real, necesito sanar
Necesito algo
La mayor parte del tiempo hablan, no siento nada
Necesito mucho más, sigo buscando
Sé que lo necesito real, necesito sanar
Necesito algo
Así que detente si estás listo para amarme y protegerme
Este mundo está girando más allá de nosotros, te dejaré ir si me atrapas
Levántate si estás listo para amarme y protegerme
Este mundo está girando más allá de nosotros, te dejaré ir si me atrapas
quiero dejar ir
Atrápame si te dejo ir
Oye, si te dejo ir
Oye, si te dejo ir
quiero dejar ir
quiero dejar ir
quiero dejar ir
Atrápame si te dejo ir
Oye, si te dejo ir
Oye, si te dejo ir
Sí Sí Sí Sí