Traducción de la letra de la canción Game Over - Caleborate

Game Over (original)

I said I’m back like the seat of the car that I’m sitting in
Up in the morning pray to god I know I’m sinning it
See me take the game it’s hard to swallow like cinnamon
And everybody like is he gone be hella good again?
The answer is yup
But that 1993 is just for me to catch my breath
I done spit so many days running laps to get a check
But I’m finna just do it like the logo on a Bryson Tiller cap
Phone call from Sallie Mae, no I ain’t got it yet
But I know I’m hella blessed so I ain’t got to stress
Rome wasn’t built in a day
These women fall where they lay
I know they love my bald head nigga, I ain’t got to guess
I pull up on my bike and tell the valet don’t scratch it please
I pay the grip for them 700 c’s
And next time you see me I’ll be gripping double Ds
No, not a chick I’m talking bout my degree
No man like, for real like, nigga I need to pass my classes and shit.
I need to get the fuck out my auntie house, like, I’m over that shit bro.
I gotta get me a mothafuckin whip you know what I’m saying?
How the fuck you
gon be datin and shit, you grown up like, I’m gon meet you at the date on my
bike, I gotta get it, cmon, let’s go, let’s go
I want it all, I told you, on that G Eazy shit
I’m enlightening all my people, see I keep it lit
I’m from the land, where we dance, and we leave our whips
I said the game need change and started making sense
I put it all in my raps like a bag of piffs
They making moves like I was an animated gif
And you can get with them, but guarantee that they ain’t this
This shit is fire nigga, go head and take a whiff
Go head and write your list, put me atop that shit
In the meantime I’ll be stacking a thousand checks and make em stretch like
girl I ain’t know you was so flexible
All my women know I’m pointing like a decimal
I know Aunty gone want me gone is a second too
So I’ll finish my verse with the horns out like legends do
Watching rich chest bounce like gluteus maximus
So this shit gotta blow cause there ain’t nobody matching this

(traducción)

Dije que estoy de vuelta como el asiento del auto en el que estoy sentado
Levantado en la mañana, rezo a Dios. Sé que lo estoy pecando.
Mírame tomar el juego, es difícil de tragar como la canela
¿Y a todos les gusta que se haya vuelto muy bueno otra vez?
la respuesta es sí
Pero ese 1993 es solo para recuperar el aliento
Escupí tantos días corriendo vueltas para obtener un cheque
Pero voy a hacerlo como el logo en una gorra de Bryson Tiller
Llamada telefónica de Sallie Mae, no, todavía no lo tengo
Pero sé que estoy muy bendecido, así que no tengo que estresarme
Roma no se construyó en un día
Estas mujeres caen donde yacen
Sé que aman a mi negro calvo, no tengo que adivinar
Me detengo en mi bicicleta y le digo al valet que no la raye, por favor
les pago la empuñadura 700 c's
Y la próxima vez que me veas estaré agarrando doble D
No, no es una chica, estoy hablando de mi título
Ningún hombre como, de verdad, nigga. Necesito aprobar mis clases y esa mierda.
Necesito largarme de la casa de mi tía, como, ya superé esa mierda, hermano.
Tengo que conseguirme un maldito látigo, ¿sabes lo que digo?
como carajo
gon ser citas y mierda, creciste como, te veré en la cita en mi
bicicleta, tengo que conseguirla, vamos, vamos, vamos
Lo quiero todo, te lo dije, en esa mierda de G Eazy
Estoy iluminando a toda mi gente, mira, lo mantengo encendido
Soy de la tierra donde bailamos y dejamos nuestros látigos
Dije que el juego necesitaba un cambio y comencé a tener sentido.
Lo puse todo en mis raps como una bolsa de piffs
Están haciendo movimientos como si fuera un gif animado
Y puedes ir con ellos, pero garantiza que no son esto
Esta mierda es fire nigga, ve y toma un soplo
Ve y escribe tu lista, ponme encima de esa mierda
Mientras tanto, estaré apilando mil cheques y haré que se estiren como
chica, no sabía que eras tan flexible
Todas mis mujeres saben que estoy señalando como un decimal
Sé que la tía se ha ido quiere que me vaya es un segundo también
Así que terminaré mi verso con los cuernos afuera como lo hacen las leyendas
Ver el pecho rico rebotar como el glúteo mayor
Así que esta mierda tiene que explotar porque no hay nadie que coincida con esto