Traducción de la letra de la canción Options - Caleborate, Pell, Sylvan Lacue

Options (original)

Dawg, I think I might’ve fucked up my leg
Running through these bands like a Cal running back
Shouts to Larry June, goddamn my dawg
Why I got to stunt so motherfucking hard
I’m up like the bleachers
I’m cold like the features
And I ain’t got no girl to bring sand to the beaches
Wait a minute dawg I’m tripping, tell me why these niggas haters
We done elevated game and now they say they scared to play us
Man you know they scared to play us
Might Beyonce Lemonade 'em
Cooking so much sauce, had your girl come clean my apron
Life been tasting better than my mama’s jamabaliyah
Still a New Orleans nigga, don’t try us, I got fam in San Fran
Know I got the Bay with me, get action like Van Damme
Know I got some baes with me, yeah
Jeans got skinny when the dreams got plenty
So I let my feelings pour and mix the bitter taste with Henny
Then I’m gone
Real real spill like living in the ghetto
Real ass nigga, them boys sons of Geppetto
I grabbed all the girls that said they don’t like short guys
Now they say they was wrong on every single level
Lookie man, I make my profits then I let them shine
I mean a prophet don’t need profits so I give back mine
I don’t usually want to trip but I might this time
Cause I just gotta know why they always on my line
We rollin', they can’t stop us
No molly, but we popping
They want it but we got it
I been getting to it like there ain’t no option
We rollin', they can’t stop us
No molly, but we popping
They want it but we got it
I been getting to it like there ain’t no option
Now all you gotta do is tell me what’s really going on
City running rabid ever since you left from home
That’s way too many options that I wish I could condone
Went from desolate to blowing up my phone
I been grinding like my whole life, can tell it by my palms
Mama texting bible scriptures, man she love them psalms
Papa just got out of rehab, know a place before your arms
I hope you know a nigga never meant no harm
Cause nowadays it’s yourself you should be focused on
Can’t love nobody if you don’t love you, that strong
I spent some days losing dignity, hoping I was wrong
Come and go, come and go
No squad, I done had a ton of those nigga, I’m a loner
North Dade ain’t raised no bungalow
Still everybody played juice at the two stop
All eyes on me, no
Niggas still tryna play me like a tube box
Freaking for the free, but you only get two shots
North Dade be the city when I rep that
Sak pase to the zoes when I catch that
Used to wanna work around the money, nigga always doin' favors
Had to boss up bro, where the checks at?
Yeah we rolling, no stop and go
Nigga had to call my pops to let him know his son about to blow
Came a long way from the free lunch, now we be us just to get some dough
No more piecing up for my liquor, I’ma get my own
And now you see the hardest thing is staying true
To yourself
Oh you know, still ain’t had to sell my soul for some wealth
Oh hell no, that’s not me
Lost in my thoughts is where I be
I got a few options for the girls in my world but they can’t see what I see
Snuck in the club with no ID
Game in the blood, nigga no IV
Know I gotta move, real sharp in the room from the sharks, they got their eye
on me
Now nigga all my life been setbacks
Ain’t gon' give in or accept that
I got options like Cam Newton or Steph Curry with the stepback
We rollin', they can’t stop us
No molly, but we popping
They want it but we got it
I been getting to it like there ain’t no option
We rollin', they can’t stop us
No molly, but we popping
They want it but we got it
I been getting to it like there ain’t no option
Cause there ain’t no other option

(traducción)

Dawg, creo que podría haber jodido mi pierna
Corriendo a través de estas bandas como un corredor de Cal
Gritos a Larry June, maldita sea mi dawg
¿Por qué tengo que hacer acrobacias tan jodidamente duro?
Estoy arriba como las gradas
Soy frío como las características
Y no tengo ninguna chica para llevar arena a las playas
Espera un minuto, amigo, me estoy tropezando, dime por qué estos negros que odian
Hicimos un juego elevado y ahora dicen que tienen miedo de jugar con nosotros
Hombre, sabes que tienen miedo de jugar con nosotros
Podría Beyonce Limonada 'em
Cocinando tanta salsa, tu chica vino a limpiar mi delantal
La vida sabe mejor que el jamabaliyah de mi mamá
Todavía soy un negro de Nueva Orleans, no nos pruebes, tengo familia en San Fran
Sé que tengo la bahía conmigo, consigue acción como Van Damme
Sé que tengo algunos bebés conmigo, sí
Los jeans se pusieron delgados cuando los sueños se llenaron
Así que dejo que mis sentimientos fluyan y mezcle el sabor amargo con Henny
entonces me voy
Derrame real real como vivir en el gueto
Nigga de culo real, los chicos hijos de Geppetto
Agarré a todas las chicas que dijeron que no les gustan los chicos bajos.
Ahora dicen que estaban equivocados en todos los niveles
Mira hombre, obtengo mis ganancias y luego las dejo brillar
Me refiero a que un profeta no necesita ganancias, así que devuelvo las mías.
Por lo general, no quiero tropezarme, pero es posible que esta vez
Porque solo tengo que saber por qué siempre están en mi línea
Estamos rodando, no pueden detenernos
No molly, pero estamos haciendo estallar
Ellos lo quieren pero nosotros lo conseguimos
He estado llegando a eso como si no hubiera opción
Estamos rodando, no pueden detenernos
No molly, pero estamos haciendo estallar
Ellos lo quieren pero nosotros lo conseguimos
He estado llegando a eso como si no hubiera opción
Ahora todo lo que tienes que hacer es decirme qué está pasando realmente
La ciudad corre rabiosa desde que te fuiste de casa
Esas son demasiadas opciones que desearía poder tolerar
Pasé de estar desolado a explotar mi teléfono
He estado moliendo como toda mi vida, puedo decirlo por mis palmas
Mamá enviando mensajes de texto con escrituras bíblicas, hombre, ella ama los salmos
Papá acaba de salir de rehabilitación, conoce un lugar antes de tus brazos
Espero que sepas que un negro nunca tuvo malas intenciones
Porque hoy en día es en ti mismo en quien deberías centrarte
No puedo amar a nadie si no te amo, así de fuerte
Pasé algunos días perdiendo la dignidad, esperando estar equivocado
ven y ve, ven y ve
Sin escuadrón, tuve un montón de esos negros, soy un solitario
North Dade no se crió ningún bungalow
Todavía todos jugaron jugo en las dos paradas
Todos los ojos en mí, no
Niggas todavía intenta jugar conmigo como una caja de tubo
Freaking gratis, pero solo obtienes dos disparos
North Dade sea la ciudad cuando represente eso
Sak pasen a los zoes cuando atrape eso
Solía ​​​​querer trabajar alrededor del dinero, el negro siempre hace favores
Tuve que mandar, hermano, ¿dónde están los cheques?
Sí, estamos rodando, sin parar y seguir
Nigga tuvo que llamar a mi papá para hacerle saber que su hijo estaba a punto de estallar
Recorrimos un largo camino desde el almuerzo gratis, ahora seremos nosotros solo para conseguir algo de dinero
No más piezas para mi licor, voy a conseguir el mío
Y ahora ves que lo más difícil es mantenerse fiel
A ti mismo
Oh, ya sabes, todavía no he tenido que vender mi alma por algo de riqueza
Oh diablos no, ese no soy yo
Perdido en mis pensamientos es donde estaré
Tengo algunas opciones para las chicas de mi mundo pero no pueden ver lo que yo veo
Se coló en el club sin identificación
Juego en la sangre, nigga no IV
Sé que tengo que moverme, muy fuerte en la habitación de los tiburones, tienen su ojo
sobre mí
Ahora nigga toda mi vida ha sido contratiempos
No voy a ceder o aceptar eso
Tengo opciones como Cam Newton o Steph Curry con el paso atrás
Estamos rodando, no pueden detenernos
No molly, pero estamos haciendo estallar
Ellos lo quieren pero nosotros lo conseguimos
He estado llegando a eso como si no hubiera opción
Estamos rodando, no pueden detenernos
No molly, pero estamos haciendo estallar
Ellos lo quieren pero nosotros lo conseguimos
He estado llegando a eso como si no hubiera opción
Porque no hay otra opción