Traducción de la letra de la canción Flight - Pell, Dave B.

Flight (original)

Imma do half I’m just tryna move slow
You could do the rest, for we take it all to go
Been in here before, 8th time is the charm
Got a watch on my arm, but the hands look froze
Take a night trip, 'til we both just coast
Take a hit of this let your mind just float
Paris, New Orleans, Amsterdam, on the road
Living on the vibes, we don’t gotta head home
Draped up in free clothes
Leave the worries at the crib, we don’t need those
Love the weed talk, we got three rolled
Uber through the city 'cause you know that we throwed
Skrrt, skrrt, I’m back to beast mode
Never, beep beep, green lights we keep going
The feelings on your mind keep showing
Just enjoy the flight
Just enjoy the ride
Just enjoy the ride
Green lights, good weed
Get high, no wings
Green lights, good weed
Get high, no strings
'Bout that time of day he get restless
Ten steps back bass bump it’s skill fretless
How could I be upset in LA weather?
She got skin like butter, she been a product of heaven
And I been auto pilot since I met you
That’s no breakdown and I still get flew
It’s a war on anybody that intrude
Had to fight to allow the blessings to get through
I feel it head to my toes
From the roof to the floor
In my brain yeah it float
You know how that go
Just enjoy the ride
I feel it head to my toes (Green lights)
From the roof to the floor (Good weed)
(Get high, no wings)
In my brain yeah it float (Green lights)
You know how that go (Good weed)
(Get high, no strings)
Green lights, good weed
Get high, no strings

Flight (traducción)

Voy a hacer la mitad, solo trato de moverme lento
Tú podrías hacer el resto, porque nos lo llevamos todo para llevar
He estado aquí antes, la octava vez es la vencida
Tengo un reloj en mi brazo, pero las manecillas se ven congeladas
Haz un viaje nocturno, hasta que ambos nos deslicemos
Toma un golpe de esto, deja que tu mente flote
París, Nueva Orleans, Amsterdam, en el camino
Viviendo en las vibraciones, no tenemos que ir a casa
Envuelto en ropa gratis
Deja las preocupaciones en la cuna, no las necesitamos
Me encanta la charla sobre hierba, tenemos tres enrollados
Uber por la ciudad porque sabes que tiramos
Skrrt, skrrt, volví al modo bestia
Nunca, bip bip, luces verdes seguimos
Los sentimientos en tu mente siguen mostrándose
Solo disfruta del vuelo
Solo disfruta el viaje
Solo disfruta el viaje
Luces verdes, buena hierba
Drogarse, sin alas
Luces verdes, buena hierba
Drogarse, sin ataduras
Sobre esa hora del día en que se pone inquieto
Diez pasos hacia atrás, golpe de bajo, es una habilidad sin trastes
¿Cómo podría estar molesto con el clima de Los Ángeles?
Ella tiene la piel como la mantequilla, ha sido un producto del cielo
Y he sido piloto automático desde que te conocí
Eso no es un desglose y todavía me vuelan
Es una guerra contra cualquiera que se entrometa
Tuve que luchar para permitir que las bendiciones pasaran
Lo siento de la cabeza a los pies
Del techo al suelo
En mi cerebro, sí, flota
ya sabes cómo va eso
Solo disfruta el viaje
Lo siento de la cabeza a los pies (Luces verdes)
Del techo al piso (Yerba buena)
(Ponte alto, sin alas)
En mi cerebro, sí, flota (luces verdes)
ya sabes cómo va eso (buena hierba)
(Drogarse, sin ataduras)
Luces verdes, buena hierba
Drogarse, sin ataduras