Traducción de la letra de la canción Waves - Pell, Tonina

Waves (original)

Pour that cup, roll that blunt
Keep on floating 'til your mind get stuck
Say what’s real or hold my tongue
Keep on floating 'til ya feel messed up
Pour that cup, roll that blunt
Keep on floating 'til your mind get stuck
Say what’s real or hold my tongue
Keep on floating 'til ya feel messed up
When in doubt settle down
It’s hard to see
But I’m swimming on painted clouds
I’m taking my time move slowly
All I knows, what I want
And that’s to be free
Used to think I wasn’t good enough
I couldn’t feel the love
But
Now I’m making waves
Now I’m making waves
Now I’m making waves (yeah)
Now I’m making waves
Now I’m making waves
Tired of being tired
Ain’t tired of being live
Born a Gemini
So I’m tired of choosing sides
Some drank in my cup
Its a habit no crutch
Reminiscing on the days
When you had my trust
Summer nights spent together
Saying when I blow up
We’d get a house in the hills
Somewhere that we could go chill
Until my journey got harder
And the road got real
I was missing for months
Metaphorically speaking
Mind on all the attention
And the love that I’m seeing
Blame my ass for the distance
But shit I had to go reach it
Now the only way you hear me through the speaker, I’m preaching
When in doubt settle down
It’s hard to see
But I’m swimming on painted clouds
I’m taking my time move slowly
All I knows, what I want
And that’s to be free
Used to think I wasn’t good enough
I couldn’t feel the love
But
Now I’m making waves
Now I’m making waves
Now I’m making waves (yeah)
Now I’m making waves
Now I’m making waves

Waves (traducción)

Vierta esa taza, enrolle ese romo
Sigue flotando hasta que tu mente se atasque
Di lo que es real o calla mi lengua
Sigue flotando hasta que te sientas mal
Vierta esa taza, enrolle ese romo
Sigue flotando hasta que tu mente se atasque
Di lo que es real o calla mi lengua
Sigue flotando hasta que te sientas mal
Cuando tengas dudas, tranquilízate
es dificil de ver
Pero estoy nadando en nubes pintadas
Me estoy tomando mi tiempo muévete despacio
Todo lo que sé, lo que quiero
Y eso es ser libre
Solía ​​​​pensar que no era lo suficientemente bueno
No pude sentir el amor
Pero
Ahora estoy haciendo olas
Ahora estoy haciendo olas
Ahora estoy haciendo olas (sí)
Ahora estoy haciendo olas
Ahora estoy haciendo olas
Cansado de estar cansado
No estoy cansado de estar en vivo
Nacido en Géminis
Así que estoy cansado de elegir bandos
Algunos bebieron en mi copa
Es un hábito sin muletas
recordando los días
Cuando tuviste mi confianza
Noches de verano pasadas juntos
Diciendo cuando explote
Conseguiríamos una casa en las colinas
Algún lugar al que podamos ir a relajarnos
Hasta que mi viaje se hizo más difícil
Y el camino se hizo real
estuve desaparecido durante meses
Metafóricamente hablando
Mente en toda la atención
Y el amor que estoy viendo
Culpa a mi trasero por la distancia
Pero mierda, tuve que ir a alcanzarlo
Ahora, la única forma en que me escuchas a través del altavoz, estoy predicando
Cuando tengas dudas, tranquilízate
es dificil de ver
Pero estoy nadando en nubes pintadas
Me estoy tomando mi tiempo muévete despacio
Todo lo que sé, lo que quiero
Y eso es ser libre
Solía ​​​​pensar que no era lo suficientemente bueno
No pude sentir el amor
Pero
Ahora estoy haciendo olas
Ahora estoy haciendo olas
Ahora estoy haciendo olas (sí)
Ahora estoy haciendo olas
Ahora estoy haciendo olas