Traducción de la letra de la canción TOO BAD - The Cool Kids, A-Trak, Pell

TOO BAD (original)

OPPOSITE SIDES OF THE SPECTRUM
GUESS YOUR COLORS BEEN SHOWING
OPTICS MIMIC MY PASSION
AND WITHOUT YOU I’M GLOWING
It’s Too Bad
Boohoo, Too Sad a
Story
OPPOSITE SIDES OF THE SPECTRUM
GUESS YOUR COLORS BEEN SHOWING
NOW THE FLOWERS TURNED BLACKER
AND I’M WITHOUT YA I’M GROWING
It’s Too Bad
Boohoo, Too Sad A
Story
How many fucks
Could a young man give
If he still don’t trust no ho
How many drags til
He match that weed
And his life go up in smoke
Pink on my mind, when i call on times
You would meet me when I’m blue
Aqua i swim in a sand so poplar
Gotta take more trips to the doctor
Thank obama, bill my mama
For the shit
I got conscience, when you played them jedi mind tricks for a fit
Amber eyes
Holding down them white lies
I was greener at the time
Things got hazy over time
Wait rewind
Like it’s vhs
Distorted memories in effect
Come back off recording
And you mad that i finished yet
Tryna make me jealous
But I love myself enough for, the both us
Ever since i woke up, and ever since we broke up
Sipping everywhere like to go cups
Abita and some cold cuts
Until i finally lucked up
And found a little solace
In the place i put my focus
Not everybody makes it
But at least these people know me
Safe to say I did good
OPPOSITE SIDES OF THE SPECTRUM
GUESS YOUR COLORS BEEN SHOWING
OPTICS MIMIC MY PASSION
AND WITHOUT YOU I’M GLOWING
It’s Too Bad
Boohoo, Too Sad a
Story
OPPOSITE SIDES OF THE SPECTRUM
GUESS YOUR COLORS BEEN SHOWING
NOW THE FLOWERS TURNED BLACKER
AND I’M WITHOUT YA I’M GROWING
It’s Too Bad
Boohoo, Too Sad A
Story
How many fucks
Can a young man give
If he still can’t trust his kin
Blood run deep til u up shits creek
And you gotta help lil cuz swim
Giving that bread that you won’t get back
That’s alright, I ain’t worried bout the past
Thats alright I ain’t worried, bout the cash
Just pray one day it’ll come back
Just pray one day, we could trade racks
You been with me since kid lavish
When my alias was backwards
Cause I only owned my mattress
Worked at subway feeling humble
Cause i shoulda been in classes
But instead i made some classics
That could fund me through a bachelors
In conversations, that would leave artists intimidated
I’m back on my bidness maybe
Call you when I’m finished maybe
Who knows, your stars still might be aligning
But if life about the timing
I’ll be on it til you find me
See ya later
OPPOSITE SIDES OF THE SPECTRUM
GUESS YOUR COLORS BEEN SHOWING
OPTICS MIMIC MY PASSION
AND WITHOUT YOU I’M GLOWING
It’s Too Bad
Boohoo, Too Sad a
Story
OPPOSITE SIDES OF THE SPECTRUM
GUESS YOUR COLORS BEEN SHOWING
NOW THE FLOWERS TURNED BLACKER
AND I’M WITHOUT YA I’M GROWING
It’s Too Bad
Boohoo, Too Sad A

(traducción)

LADOS OPUESTOS DEL ESPECTRO
ADIVINA TUS COLORES ESTADO MOSTRANDO
LA ÓPTICA IMITA MI PASIÓN
Y SIN TI ESTOY BRILLANDO
Es muy malo
Boohoo, demasiado triste
Historia
LADOS OPUESTOS DEL ESPECTRO
ADIVINA TUS COLORES ESTADO MOSTRANDO
AHORA LAS FLORES SE VOLVIERON MÁS NEGRAS
Y ESTOY SIN YA ESTOY CRECIENDO
Es muy malo
Boohoo, demasiado triste A
Historia
cuantos folla
¿Podría un joven dar
Si todavía no confía en ningún ho
¿Cuántos arrastres hasta
Él coincide con esa hierba
Y su vida se convierte en humo
Rosa en mi mente, cuando llamo a veces
Me conocerías cuando esté azul
Aqua nado en una arena tan chopo
Tengo que hacer más viajes al médico
Gracias a Obama, factura a mi mamá
por la mierda
Tengo conciencia, cuando les jugaste trucos mentales jedi para un ataque
ojos ambar
Sosteniendo esas mentiras piadosas
Yo era más verde en ese momento
Las cosas se volvieron confusas con el tiempo
esperar rebobinar
como si fuera vhs
Recuerdos distorsionados en efecto
Vuelve a dejar de grabar
Y te enojaste porque ya terminé
Tryna me pone celoso
Pero me amo lo suficiente para los dos
Desde que me desperté, y desde que rompimos
Bebiendo en todas partes me gusta ir tazas
Abita y unos fiambres
Hasta que finalmente tuve suerte
Y encontré un poco de consuelo
En el lugar donde pongo mi enfoque
No todos lo logran
Pero al menos esta gente me conoce
Es seguro decir que lo hice bien
LADOS OPUESTOS DEL ESPECTRO
ADIVINA TUS COLORES ESTADO MOSTRANDO
LA ÓPTICA IMITA MI PASIÓN
Y SIN TI ESTOY BRILLANDO
Es muy malo
Boohoo, demasiado triste
Historia
LADOS OPUESTOS DEL ESPECTRO
ADIVINA TUS COLORES ESTADO MOSTRANDO
AHORA LAS FLORES SE VOLVIERON MÁS NEGRAS
Y ESTOY SIN YA ESTOY CRECIENDO
Es muy malo
Boohoo, demasiado triste A
Historia
cuantos folla
¿Puede un joven dar
Si todavía no puede confiar en su familia
La sangre corre profundamente hasta que te cagas en el arroyo
Y tienes que ayudar a Lil porque nadar
Dando ese pan que no te devuelven
Está bien, no estoy preocupado por el pasado
Está bien, no estoy preocupado, por el efectivo
Solo reza un día para que vuelva
Solo reza un día, podríamos intercambiar bastidores
Has estado conmigo desde niño lujoso
Cuando mi alias estaba al revés
Porque solo era dueño de mi colchón
Trabajó en el metro sintiéndose humilde
Porque debería haber estado en clases
Pero en lugar de eso, hice algunos clásicos.
Eso podría financiarme a través de una licenciatura.
En las conversaciones, eso dejaría a los artistas intimidados.
Estoy de vuelta en mi oferta tal vez
llamarte cuando termine tal vez
Quién sabe, es posible que tus estrellas aún se estén alineando
Pero si la vida sobre el tiempo
Estaré en ello hasta que me encuentres
Te veo luego
LADOS OPUESTOS DEL ESPECTRO
ADIVINA TUS COLORES ESTADO MOSTRANDO
LA ÓPTICA IMITA MI PASIÓN
Y SIN TI ESTOY BRILLANDO
Es muy malo
Boohoo, demasiado triste
Historia
LADOS OPUESTOS DEL ESPECTRO
ADIVINA TUS COLORES ESTADO MOSTRANDO
AHORA LAS FLORES SE VOLVIERON MÁS NEGRAS
Y ESTOY SIN YA ESTOY CRECIENDO
Es muy malo
Boohoo, demasiado triste A