Traducción de la letra de la canción Sit Down - Melat, Sylvan Lacue

Sit Down (original)

If they don’t know how to, how to love you
Did you ever think their love wasn’t for you
I’ve wasted too much time not speaking just thinking
And I feel the weight of the years I spent trying to be everything for everyone
Now I’ve loved a little bit and I’ve lived a little more
Come to find out you can’t win em all
I said I’ve loved a little bit and I’ve lived a little more
Come to find out you can’t win em all
All the people that’s believers please stand up
And to all the non believers please sit down
Thinking Bigger
Shit just started clicking what a vivid picture
Papa tried conversing with me while he guzzled liquor.
Empty promises of
beamers rolling he just fucking with ya
Tears from the south side
Dying of thirst nigga my mouth dry
God save me from the lies
I was told so many I don’t even view it a surprise
They don’t love you like they say they love you
Got me feeling like I was made to hustle niggas support it, when they afford it
Otherwise you on the Otherside tripping over other guys I just want the world
at my feet
Blinded by ambition my sinning increasing
I don’t have the patience to sit with these demons
Alone or together, you pray it’s all change for the better
With every move I lose people who never mattered
Too much attention for «they» I lost what really mattered
I’ve learned to let the universe make space
For all the people I don’t have to chase… and now
Now I’ve loved a little bit and I’ve lived a little more
Come to find out you can’t win em all
I said I’ve loved a little bit and I’ve lived a little more
Come to find out you can’t win em all
All the people that’s believers please stand up
And to all the non believers please sit down

Sit Down (traducción)

si no saben como amarte
¿Alguna vez pensaste que su amor no era para ti?
He perdido demasiado tiempo sin hablar solo pensando
Y siento el peso de los años que pasé tratando de ser todo para todos
Ahora he amado un poco y he vivido un poco más
Ven a descubrir que no puedes ganarlos a todos
Dije que he amado un poco y he vivido un poco más
Ven a descubrir que no puedes ganarlos a todos
Todas las personas que son creyentes por favor levántense
Y a todos los no creyentes por favor siéntense
pensando en grande
Mierda, recién comencé a hacer clic en una imagen vívida.
Papá trató de conversar conmigo mientras bebía licor.
Promesas vacías de
proyectores rodando, él solo está jodiendo contigo
Lágrimas del lado sur
Morir de sed nigga mi boca seca
Dios me salve de las mentiras
Me dijeron tantos que ni siquiera lo veo como una sorpresa
No te aman como dicen que te aman
Me hizo sentir como si estuviera hecho para que los niggas apresurados lo apoyen, cuando se lo permitan
De lo contrario, tú en el Otro Lado tropezando con otros chicos, solo quiero el mundo
a mis pies
Cegado por la ambición, mi pecado aumenta
No tengo paciencia para sentarme con estos demonios
Solos o juntos, rezan para que todo cambie para mejor
Con cada movimiento pierdo personas que nunca importaron
Demasiada atención para «ellos» Perdí lo que realmente importaba
He aprendido a dejar que el universo haga espacio
Para todas las personas que no tengo que perseguir... y ahora
Ahora he amado un poco y he vivido un poco más
Ven a descubrir que no puedes ganarlos a todos
Dije que he amado un poco y he vivido un poco más
Ven a descubrir que no puedes ganarlos a todos
Todas las personas que son creyentes por favor levántense
Y a todos los no creyentes por favor siéntense