Traducción de la letra de la canción Weak - Melat

Weak (original)

You radiate
Like the sun came down
Like God himself
Cared about my wealth
And he sent my soulmate down
An incredible blessing
Baby I’ve stopped stressing
Since you came around
This ain’t no lie
This ain’t no lie
So won’t you
Babe won’t you please forgive me
Your presence in this room it makes me weak
There’s no energy inside of me
Stronger than my feelings for you
Babe won’t you please forgive me
Your presence in this room it makes me weak
There’s no energy inside of me
Stronger than my feelings for you
I can feel you — we make love that way — I feel you when you’re far away
Your soul and mine
Are in time
When life
May try
To separate us
Just save me a place next to you
Babe won’t you please forgive me
Your presence in this room it makes me weak
There’s no energy inside of me
Stronger than my feelings for you
Just the thought of you
Makes me feel invincible
And the sight of you
You’re the perfect view
You’re a love with no end
Long live me and you
Babe won’t you please forgive me
Your presence in this room it makes me weak
There’s no energy inside of me
Stronger than my feelings for you

Weak (traducción)

tu irradias
como el sol se puso
como Dios mismo
Me preocupaba por mi riqueza
Y envió a mi alma gemela abajo
Una bendición increíble
Cariño, he dejado de estresarte
Desde que llegaste
esto no es mentira
esto no es mentira
Así que no lo harás
Cariño, ¿no me perdonarás?
Tu presencia en esta habitación me hace débil
No hay energía dentro de mí
Más fuerte que mis sentimientos por ti
Cariño, ¿no me perdonarás?
Tu presencia en esta habitación me hace débil
No hay energía dentro de mí
Más fuerte que mis sentimientos por ti
Puedo sentirte, hacemos el amor de esa manera, te siento cuando estás lejos
tu alma y la mia
están a tiempo
cuando la vida
puede intentar
Para separarnos
Solo guárdame un lugar junto a ti
Cariño, ¿no me perdonarás?
Tu presencia en esta habitación me hace débil
No hay energía dentro de mí
Más fuerte que mis sentimientos por ti
Solo pensar en ti
Me hace sentir invencible
Y la vista de ti
Eres la vista perfecta
Eres un amor sin fin
larga vida a mi y a ti
Cariño, ¿no me perdonarás?
Tu presencia en esta habitación me hace débil
No hay energía dentro de mí
Más fuerte que mis sentimientos por ti