Traducción de la letra de la canción Generous Palmstroke - Björk

Generous Palmstroke (original)

I am strong in his hands
I am beyond me
On my own I’m human
And I do faults
I do confess
I feel you trickeling
Down my shoulders
From above
I turn myself in
I give myself up
Volunteer
You own me: I’m yours
You have to trust it
I’m eternally yours
All that I gave them
I gave to you
So needy of comfort
But too raw to be embraced
Undo this privacy
And put me in my place
Generous palmstroke
The hugest of hugs
Undo this privacy
Embrace
Embrace me
Embrace
Embrace me
I am strong in his hands
I am beyond me
On my own i’m human
And I do faults
She is strong in his hands
She is beyond her
On her own she is human
And she does faults
She is strong in his hands
She is strong in his hands
She is strong in his hands
She is strong in his hands

Generous Palmstroke (traducción)

soy fuerte en sus manos
estoy mas alla de mi
Por mi cuenta soy humano
y hago faltas
Yo confieso
te siento goteando
Por mis hombros
Desde arriba
me entrego
me entrego
Voluntario
Me posees: soy tuyo
Tienes que confiar
soy eternamente tuyo
Todo lo que les di
te di
Tan necesitado de consuelo
Pero demasiado crudo para ser abrazado
Deshacer esta privacidad
Y ponme en mi lugar
Palmada generosa
El más grande de los abrazos
Deshacer esta privacidad
Abrazar
Abrázame
Abrazar
Abrázame
soy fuerte en sus manos
estoy mas alla de mi
Por mi cuenta soy humano
y hago faltas
ella es fuerte en sus manos
ella está más allá de ella
Ella sola es humana
Y ella hace faltas
ella es fuerte en sus manos
ella es fuerte en sus manos
ella es fuerte en sus manos
ella es fuerte en sus manos