Traducción de la letra de la canción Holographic Entrypoint - Björk

Holographic Entrypoint (original)

English translation:
Vessel, host, occidental guests,
Figure and field, both, carrier, carried.
Holographic paradigm,
The whole in every part.
Warm, viscous body, cooling
In marine air embrace.
Curing, skinning over
A still molten core.
Vessel, host, occidental guests,
Skin seascape in suspension.
Holographic entrypoint,
Each part reflects the whole.
Skin slit, consensual knife,
She cuts his figure, he flenses her field.
External resistance freeing,
Internal relation emerging.
Vessel, host, occidental guests,
To pattern, comes blood, giving form.
Holographic condition,
The whole in every part.
Warm blood, terrestrial guests,
Take to the southern sea, breathing.
Antarctic host and vessel, proud,
Cetacean guests returning.

Holographic Entrypoint (traducción)

Traducción en inglés:
Vasija, anfitrión, invitados occidentales,
Figura y campo, ambos, portador, llevado.
paradigma holográfico,
El todo en cada parte.
Cuerpo viscoso caliente, enfriamiento
En abrazo de aire marino.
Curado, desollado
Un núcleo aún fundido.
Vasija, anfitrión, invitados occidentales,
Piel marina en suspensión.
Punto de entrada holográfico,
Cada parte refleja el todo.
Corte de piel, cuchillo consensuado,
Ella corta su figura, él despeina su campo.
Liberación de resistencia externa,
Relación interna emergente.
Vasija, anfitrión, invitados occidentales,
Al patrón, viene la sangre, dando forma.
condición holográfica,
El todo en cada parte.
Sangre caliente, huespedes terrestres,
Llévate al mar del sur, respirando.
Anfitrión y nave antártica, orgullosa,
Huéspedes de cetáceos que regresan.