Traducción de la letra de la canción My Spine - Björk

My Spine (original)

I adore
Back of necks
Beautifully shaven
Gives me
Always, always, always, always
A pretty rash down my spine
All those boys
With fascinating fingers
Working creating
Touching their tools
Gives me
Always, always, always, always
A pretty rash down my spine
Tell me stories
Play me the tunes
That cracked you up
Gives me
Always, always, always, always
A pretty rash down my spine

(traducción)

Yo adoro
Detrás del cuello
bellamente afeitado
me da
Siempre, siempre, siempre, siempre
Un bonito sarpullido en mi columna
todos esos chicos
Con dedos fascinantes
Trabajando creando
Tocando sus herramientas
me da
Siempre, siempre, siempre, siempre
Un bonito sarpullido en mi columna
Cuéntame historias
Tócame las canciones
Eso te hizo reír
me da
Siempre, siempre, siempre, siempre
Un bonito sarpullido en mi columna