Traducción de la letra de la canción The Modern Things - Björk

The Modern Things (original)

All the modern things
Like cars and such
Have always existed
They've just been waiting in a mountain
For the right moment
Listening to the irritating noises
Of dinosaurs and people
Dabbling outside
Kahi
Engin fylgist alveg
Kahiiiiiii
Sólin sekkur
Kahi
Engin sér við mér
Það er sól thegar
Andar inn í mér
Hann bítur mig
Hann bítur mig
Já, hann kemur með
Fylgir eftir mér
Telur með
Siglir eftir mér
All the modern things
Have always existed
They've just been waiting
To come out
And multiply
And take over
It's their turn now
Kahi
Engin fylgist alveg
Kahiiiiiii
Sólin sekkur
Kahi
Engin sér við mér

The Modern Things (traducción)

Todas las cosas modernas
Como coches y tal
siempre han existido
Han estado esperando en una montaña
Para el momento adecuado
Escuchar los ruidos irritantes
De dinosaurios y personas.
chapoteando afuera
Kahi
Engin fylgist alveg
Kahiiiiiii
Sólin sekkur
Kahi
Engin sér við mér
Það er sol thegar
Andar inn í mér
Hann bitur mig
Hann bitur mig
Já, hann kemur með
Fylgir eftir mér
Telur með
Siglir eftir mér
Todas las cosas modernas
siempre han existido
solo han estado esperando
Salir
y multiplicar
y tomar el control
es su turno ahora
Kahi
Engin fylgist alveg
Kahiiiiiii
Sólin sekkur
Kahi
Engin sér við mér