Traducción de la letra de la canción Vísur Vatnsenda Rósu - Björk

Vísur Vatnsenda Rósu (original)

Augun þín, augun, steina
Mitt, þitt, mitt
Þú, hvað ég meina
Augun þín og augun mín
Ó, þá fögru steina
Mitt var þitt og þitt var mitt
Þú veist hvað ég meina
Langt er síðan sá ég hann
Sannlega fríður var hann
Allt sem prýða má einn mann
Mest af lýðum bar hann
Þig ég trega manna mest
Mædda af tara flóði
Ó, að við hefðum aldrei sést
Elsku vinurinn góði

Vísur Vatnsenda Rósu (traducción)

Tus ojos, tus ojos, rocas
mía, tuya, mía
Tú, ¿qué quiero decir?
tus ojos y mis ojos
Oh, esas hermosas rocas
Lo mio era tuyo y lo tuyo era mio
Sabes a lo que me refiero
Lo vi hace mucho tiempo
el era verdaderamente hermoso
Todo lo que se puede adornar es una sola persona.
Él llevó a la mayoría de la gente
te odio más
Cansado de la inundación de tara
Ay, que nunca nos habíamos visto
querido buen amigo