| We remember
| Recordamos
|
| the night we first met
| la noche que nos conocimos
|
| You caught me with the figure of your eyes
| Me atrapaste con la figura de tus ojos
|
| Drinks pass by
| las bebidas pasan
|
| while rembling on
| mientras recordaba
|
| through the city park any hours of the night
| por el parque de la ciudad a cualquier hora de la noche
|
| Other people act like they already know
| Otras personas actúan como si ya supieran
|
| what other people don’t think, because they’re standing too close
| lo que otras personas no piensan, porque están demasiado cerca
|
| But I don’t care what other people think, baby, because I knew all along
| Pero no me importa lo que piensen los demás, cariño, porque lo supe todo el tiempo
|
| I lost my language
| perdí mi idioma
|
| on the breaking dawn
| en el amanecer
|
| You went home for your boyfriend’s flat
| Te fuiste a casa por el piso de tu novio
|
| Better took me by surprise
| Mejor me tomó por sorpresa
|
| with the sign of life
| con el signo de la vida
|
| coffee as a friend sounded all right.
| café como amigo sonaba bien.
|
| Other people act like they already know
| Otras personas actúan como si ya supieran
|
| what other people don’t think, because they’re standing too close
| lo que otras personas no piensan, porque están demasiado cerca
|
| But I don’t care what other people think, baby, because I knew all along
| Pero no me importa lo que piensen los demás, cariño, porque lo supe todo el tiempo
|
| Somehow
| De algun modo
|
| we got here
| vamos ahi
|
| under the sky
| bajo el cielo
|
| mobiles passing by like a storm
| móviles pasando como una tormenta
|
| Fallen
| Caído
|
| in love
| enamorado
|
| while coffee turns call
| mientras el café se convierte en llamada
|
| on the roof of the parking lot | en el techo del estacionamiento |