Traducción de la letra de la canción Sway - Black Country Communion

Sway (original)

Daylight is fading
Down by the black mountainside
Mind operating
Sky 'bout to crack nationwide
And I am a roller
Lost in my coma tonight
I got to move over
Kill them a drama bull fight
I see the flag by the river
Just like a flower in June
And I was sent to deliver
Here come the flood and typhoon
Oh, knock on my brother
Up on my back we will climb
I’m looking for no other
Traveling on up, done my time
I see the flag by the river
Just like a flower in June
I was sent to deliver
Here come the flood and typhoon
I wanna meet you in the fray
I’m gonna make you sway
Now do you hear me?
What I say?
I’m gonna make you sway
I’m ready and restless
I’m waiting for some fellowship
It’s getting pretty reckless
I’m heading for the lost desert trip
I see the flag by the river
Just like a flower in June
And I was sent to deliver
Here come the flood and typhoon
I wanna meet you in the fray
I’m gonna make you sway
Now do you hear me?
What I say?
I’m gonna make you sway
I wanna meet you in the fray
I’m gonna make you sway
Now do you hear me?
What I say?
I’m gonna make you sway

Sway (traducción)

La luz del día se está desvaneciendo
Abajo por la ladera de la montaña negra
Mente operando
Cielo a punto de romperse en todo el país
Y yo soy un rodillo
Perdido en mi coma esta noche
tengo que moverme
Mátalos en una corrida de toros dramática
Veo la bandera junto al río
Como una flor en junio
Y me mandaron a entregar
Aquí vienen las inundaciones y los tifones
Oh, llama a mi hermano
Arriba en mi espalda subiremos
no busco otro
Viajando hacia arriba, hecho mi tiempo
Veo la bandera junto al río
Como una flor en junio
me mandaron a entregar
Aquí vienen las inundaciones y los tifones
Quiero encontrarte en la refriega
voy a hacer que te balancees
¿Ahora me escuchas?
¿Que digo?
voy a hacer que te balancees
Estoy listo e inquieto
estoy esperando alguna beca
se está volviendo bastante imprudente
Me dirijo al viaje por el desierto perdido
Veo la bandera junto al río
Como una flor en junio
Y me mandaron a entregar
Aquí vienen las inundaciones y los tifones
Quiero encontrarte en la refriega
voy a hacer que te balancees
¿Ahora me escuchas?
¿Que digo?
voy a hacer que te balancees
Quiero encontrarte en la refriega
voy a hacer que te balancees
¿Ahora me escuchas?
¿Que digo?
voy a hacer que te balancees