| Jag heter Örjan jag, och träffas varje dag
| Mi nombre es Örjan I, y me encuentro todos los días.
|
| Allra sist i våran bokstavsrad
| Último en nuestra línea de cartas
|
| Det känns väl lite trist
| se siente un poco triste
|
| Att alltid jämt va' sist
| Para ser siempre el último
|
| Så därför är ja' inte riktigt glad
| Así que sí, no estoy muy feliz
|
| REF:
| ÁRBITRO:
|
| Rena smörjan, att heta Örjan
| Pura lubricación, que se llamará Örjan
|
| För en Örjan hamnar alltid sämst
| Para un Örjan, siempre acaba siendo lo peor
|
| Man borde vända hela bokstavsörjan bak och fram
| Debes girar toda la carta de un lado a otro
|
| Så Örjan kommer främst
| Así que Örjan es lo primero
|
| Sen är det också det
| entonces asi es
|
| Att jag är rysligt fet
| que estoy terriblemente gorda
|
| Allra tjockast i vårat alfabet
| El más grueso de nuestro alfabeto.
|
| Ovanpå min kropp
| encima de mi cuerpo
|
| Så stickar prickar opp'
| Cómo tejer puntos
|
| Bombom vad ger ni mig för det
| Bombom que me das por eso
|
| REF:
| ÁRBITRO:
|
| Rena smörjan, att heta Örjan
| Pura lubricación, que se llamará Örjan
|
| För en Örjan hamnar alltid sämst
| Para un Örjan, siempre acaba siendo lo peor
|
| Man borde vända hela bokstavsörjan bak och fram
| Debes girar toda la carta de un lado a otro
|
| Så Örjan kommer främst
| Así que Örjan es lo primero
|
| (SOLO+MELODY)
| (SOLO + MELODÍA)
|
| — Tjenare Örjan, du ser lite överljud ut idag
| - Sirviente Örjan, te ves un poco ruidoso hoy.
|
| — Ja, jag är deppig idag
| - Si, hoy estoy deprimido
|
| — Jasså?
| - ¿Asi que?
|
| — Ja, jag har fått två prickar ovanpå min kropp
| - Sí, tengo dos puntos en la parte superior de mi cuerpo.
|
| — Dom går allt att operera bört
| - Todos ellos pueden ser operados correctamente
|
| — A det täcker inte sjukförsäkringen vettu.
| - A no cubre el seguro médico vettu.
|
| — Nej, men en liten sång
| - No, pero una cancioncita
|
| REF2:
| REF2:
|
| För Örjan, finns nu i början
| Para Örjan, ahora está en el comienzo
|
| Och i början står du nästan först
| Y al principio, eres casi el primero.
|
| -Så i hela långa bokstavsörjan är du sist
| -Entonces, en todo el comienzo de la carta larga, eres el último.
|
| Men endå allra störst
| Pero sigue siendo el más grande
|
| -Så i hela långa bokstavsörjan är jag sist
| -Entonces, en todo el comienzo de la carta larga, soy el último.
|
| Men endå allra störst | Pero sigue siendo el más grande |