Traducción de la letra de la canción 13 Years Of Grief - Black Label Society

13 Years Of Grief (original)

You’re so fuckin' tough, so motherfuckin' bad
13 years of grief is all your folks ever had
Just an ignorant cunt, talkin' such shit
Tryin to act like a man, you little fuckin' punk kid
Yeah
Son, look at you now
Yeah
Son, look at you now
Day of court, day of fear, in walks the judge
Half a year nothing less, no he wouldn’t budge
Hand over your belongings and your motherfuckin' soul
That’s the joy of life, six months in the hole
You raped your mother, yeah you beat her down
Jesus can’t protect you when your brain is unfound
Once so fuckin' tough, so motherfuckin' bad
13 years of grief is all your folks ever had

(traducción)

Eres tan jodidamente duro, tan jodidamente malo
13 años de dolor es todo lo que tu gente ha tenido
Solo un idiota ignorante, hablando esa mierda
Tratando de actuar como un hombre, maldito niño punk
sí
Hijo, mírate ahora
sí
Hijo, mírate ahora
Día de corte, día de miedo, en camina el juez
Medio año nada menos, no, él no se movería
Entrega tus pertenencias y tu maldita alma
Esa es la alegría de la vida, seis meses en el hoyo
Violaste a tu madre, sí, la golpeaste
Jesús no puede protegerte cuando tu cerebro no se encuentra
Una vez tan jodidamente duro, tan jodidamente malo
13 años de dolor es todo lo que tu gente ha tenido